ဖုန်းသည်အသင်္ခယာလင်မယား ကျောက်စာ

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
ဖုန်းသည်အသင်္ခယာလင်မယားကျောက်စာ  (သက္ကရာဇ် ၅၇၈) 
by ဖုန်းသည်အသင်္ခယာလင်မယား

(မျက်နှာဘက်)
၁၊၂၊၄၆၊၁။
၁ “။ ။ သကရစ် ၅၇၈ ခု။ ဖ္လကိုန်နှစ် ကုဆုန်လပ္လည်သတင် ကြာသပတိယ်နိယ်။
၂ ။ ဖုန်သည်အသင်္ချာလင်မိယာ။ ပုရှာ တြျာ သင်္ဃာ(ရ) တနာသုံပါသောအာ လှူ(သောတေ။)”

[သက္ကရာဇ် ၅၇၈ ခု ဖလဂုနီနှစ်၊ ကဆုန်လပြည့်သီတင်း၊ ကြာသပတေးနေ့ ဖုန်းသည်အသင်္ခယာလင်မယား ဘုရား တရား သံဃာ ရတနာသုံးပါးသောအား လှူသတည်း။]

၁၊၂၊၄၆၊၂။
၅ “ဤယ်မျှသောလဲကာ ပုရှာ တြျာ သင်္ဃာ ရတနာ သုံပါသောကိုဝ် ပစ္စ
၆ ည်အထောက်အပင်ဖ္လစ်..ကြောင် လှူသတေ။”

[ဤမျှသောလယ်ကား ဘုရား တရား သံဃာ ရတနာ သုံးပါးသောကို ပစ္စည်းအထောက်အပင့်ဖြစ် .. ကြောင့် လှူသတည်း။]

၁၊၂၊၄၆၊၃။
၁၃ ...“ဤယ်ကျွောန် ၁၃၀ ကာ
၁၄ မင်သိင်္ခါပိစည်ပ္လစ်သော ပျံခီသာ ပ္လစ်ပါရုယ် ထဝယ် လျဝ်သောအာ ပုကံရောက်ခ္လျင်ရကာ ပိယ်သော
၁၅ စလင်ကျွောန်တေ။ ဖုန်သည်အသင်္ချာ မင်ပန်ရကာ ပျံခီ သာလေ ပုကံရောက်ဧအ်။”

[ဤကျွန် ၁၃၀ ကား မင်းသိင်္ခါပိစည်ပြစ်သော ပျံချီသား ပြစ်ပါ၍ ထားဝယ်လျောသောအား ပုဂံ ရောက်ချင် ရကား ပေးသော စလင်းကျွန်တည်း။ ဖုန်းသည် အသင်္ခယာ မင်းပန်ရကား ပျံချီသားလည်း ပုဂံရောက်၏။]

၁၊၂၊၄၆၊၄။
၁၊၂၊၆၆၊၂။
၁၆ ... “သ္ခိင်ဥတ်စနာ ရှုယ်ေ ဥတ်စနာ
၁၇ တာင်တက်သောအာ အသင်္ချာ။ အနန္တသူရ် အသဝတ်။ ရာဇသင်္ကြံ။ စတ်တလင်က
၁၈ သူရ?။ ဤယ်အမတ် ၅ယောက်သတိုဝ္အ်ကိုဝ်။ ရယ်ဆု ပိယ်၎္တာဝ်မူသောလဲ တစ်ယောက်သော ၇၀၀။
၁၉ ၇၀၀။”

[သခင်ဥစ္စနာ ရွှေတောင်တက်သောအား အသင်္ခယာ၊ အနန္တသူရ၊ အသဝတ်၊ ရာဇသင်္ကြံ၊ စတ္တလင်္ကသူရ၊ ဤအမတ် ၅ယောက်သောတို့ကို ရဲဆုပေးတော်မူ သောလယ် တစ်ယောက်သော ၇ဝဝ၊ ၇၀၀။]

၁၊၂၊၄၆၊၅။
၂၁ “ဤယ်ပြည်တွင်က္လောင်နှိုက် တသ္တင်သော တြျာဥ
၂၂ နိယ္အ်ညနံနက်စုံ ၆ဖန်ဟဝ်စိယ်သော တရျာဆုလဲ ၃၅ ပယ် လှူဧအ်။”

[ဤပြည်တွင်းကျောင်း၌ တစ်သီတင်းသော တရားဦး နေ့ညနံနက်စုံ ၆ဖန် ဟောစေသော တရားဆုလယ် ၃၅ပယ် လှူ၏။]

၁၊၂၊၄၆၊၆။
၂၈ “တြျာဝတ် ပိဋကတ်လှူသောလဲကာ ၇၀ တေ။ တြျာ က္လွည်စိယ်သောကျွန်ကာ စခီ ၁...”
[တရားဝတ် ပိဋကတ်လှူသောလယ်ကား ၇၀ တည်း။ တရားကျွေးစေသောကျွန်ကား စာချီ ၁...။]

This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse