یاوا سەوقات و کاڵای شاهانە

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
یاوا سەوقات و کاڵای شاهانە  (1919) 
by مەلا حەسەنی دزڵی
یاوا سەوقات و کاڵای شاهانە زیاد بۆ جە تۆ، بەخشای خانانە
برنج و ڕوەن، نەخۆشەر و ماش قەن و چای، تەختە، تەماکۆی سانە
جە گردین فێشتەر، قاضي الحاجات کیانابێت پەرێم، سەخی تەبعانە
بە نەفسی بەرز و ڕەویەی قەناعەت موشکڵما حەل بی، چی سەعاتانە
کیانامۆ پەرێت، چەنی خاناوای چەنەم بویەرە، خان خانەنە
حەسەن هەورامین، دەماخش بەرزا پەیت کەرۆ دوعای أبودُجانه


This work is now in the public domain in Iran, because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artists Rights (1970) its term of copyright has expired for one of the following reasons:
  • The creator(s) died before 22 August 1980, for works that their copyright expired before 22 August 2010 according to the 1970 law.
  • The creator(s) died more than 50 years ago. (Reformation of article 12 - 22 August 2010)

In the following cases works fall into the public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16):

  • Photographic or cinematographic works.
  • In cases where the work belongs to a legal person or rights are transferred to a legal person.