یارستان موحتاج ٢

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
یارستان موحتاج ٢  (1966) 
by حیلمی کاکەیی
یارستان موحتاج... بەنی بەشەرمان گشت بییەن موحتاج
سوپای حرس و نەفس ئیمان کەرد تاراج سەوقمان مەکەران وە مەعیدەی ئاج
وە پای پیادە ئاخر ناعیلاج ساتێ سەد دەفعە مەستاو خەراج
زەحمەتەن چەی وەقت حوسن و ئیمتیزاج چەنی ئی مەخلووق گشت ئەخلاق شیراج
مەخلووق دوو زوبان وێنەی نانی ساج گشت ڕەش و ڕووتن چون یانەی هەللاج
چە قەید میحنەت کەی مەبۆن ئیفراج مەگەر وە ڕەجای هەم صاحب التاج
بەڵای ناگەهان چە نۆ بی ئاماج کوشتارمان مەکەن بە وێنەی زوجاج
جە ڕای موستەقیم بیەنمێ ئیخراج مەگەر حەق وە لوتف وێش کەرۆ عیلاج
بێ فەرقەن چەی وەخت شەکەر چەنی زاج گشت مساوی یەن سەقەت و ئیفلاج
تەڵاق و مەزهەب کەردشان هەڕڕاج گشت کەفتان نەچاڵ نییەنشان عیلاج
ئی شیعرە تازە کەردەنم ئیدراج حەسابش تەمام وە دوازدە ئەبراج

1950

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse