گەردوون
Jump to navigation
Jump to search
| وا دیسان گەردوون هاتە قین و قار | باران ئەڕژێنی وەک هەوری بەهار |
| ئاخۆ کام وڵات ئەکا یەختە سار؟ | یا کام دڕک و داڵ ئەکا بەگوڵزار؟ |
| ئیشی هەر وایە دەورانی غەددار | |
| ساڵێ من دەم وشک تۆ تێر ئاو ئەکا | ساڵێ ویشکە دێم بە بەراو ئەکا |
| ساڵێ باش فەلا نان بڕاو ئەکا | ئاها، کە فەڵەک شاڵ و جاو ئەکا |
| لەسەر هیچ بارێ ناگرێ قەرار | |
| کا ئەدا بەسەگ ئێسقان بە بارگیر | پیرێژن بۆ کوڕ کچ ئەدا بە پیر |
| پارە بۆ ڕەزیل دەس بڵاو فەقیر | وەحشی بەدڵ خۆش عاقڵ مەند و زویر |
| فەڵەک هەی نەژی لەڕووی ڕۆزگار | |
| چەندە قین و قار ناحەق ئەنوێنی | دڵی چەند هەژار بێ هیچ ئەشکێنی |
| پشت لە پیاو ئەکا تا پیاو ئەدوێنی | بە چۆلەکەی حیز واشە ئەڕفێنی |
| دەک پشتت شکێ چەرخی چەپ کردار | |
| تۆ هەر ئەو چەرخەی قەیست مەجنوون کرد | کەللەی فەرهادت وەجامی خون کرد |
| چەن نەوجەوانت تۆ سەرنیگوون کرد | خاکی کوردانت وە بێستوون کرد |
| سینەی خوسرەوت دڕی تا بە خوار | |
| قانع لەدەس چەرخ چەپگەرد چی ئەکەی؟ | هانا و هاوارت بۆ لای کێ ئەبەی؟ |
| ئەگەر ڕاس ئەکەی تێکۆشە سا دەی | ئەم ڕێگە دوورە بەڵکوو بکەی تەی |
| بۆ کوردی مەزڵووم بکەویتە کار | |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse