گۆزەڵەی کوردستان
Jump to navigation
Jump to search
| قانع بە ڕێبواری ئەدا بە لای پیرەژنێکی گۆزەکەردا. گۆزەڵەیەکی نیوەوشک و نیوەتەڕی بەرچاو دەکەوێت. بە نووکە چەقۆیەک ئەم دوو دێرە شێعرەی خوارەوە لە گۆزەڵەکە هەڵدەکەنێت. لە پاش سوورکردنەوەی گۆزەڵەکە، بە دیاری دەینێرێت بۆ بەڕێز هادی چاوشلی کە مدیر ناحیەی پێنجوێن بوو. ئەویش گۆزەڵەکەی ئەوەندە بە لاوە بەنرخ دەبێت لە سەر مێزی فەرمانگەکەی دایئەنێت. دەستەیەک لە ئەدەبپەروەرانی شاری سلێمانی لەگەڵ مامۆستا پیرەمێرددا دەچن بۆ هاوینەهەواری چوارباخی پێنجوێن، لەوێش زیارەتی مامۆستا هادی مدیر ناحیە دەکەن و چاویان بە گۆزەڵەکە دەکەوێت. لێی دەپرسن ئەم گۆزەڵەیەت لە کوێ بوو؟ بەڕێزیشان لە وەرامدا دەڵێت: قانع بۆی ناردووم. کە گەڕانەوە هەریەکەیان بە نامەیەک داوای گۆزەڵەیەک لە قانع دەکەن. قانعیش بەو سێ دێڕە شێعری خوارەوە وەرامیان دەداتەوە: | |
| شێعری سەر گۆزەڵەکە: | |
| ئاوی گۆزەڵەی خاکی کوردستان | خۆشترە لە ئاو سەرچاوەی لوبنان |
| کوردە بە یادی دەوری کەریم خان | بنۆشە قوم قوم بەفراوی کوێستان |
| وەرامی داواکاران: | |
| نە خاوەن کارگە و نە هەوڕگەرم | نازانم پەنا بۆ لای کێ بەرم |
| گۆزەڵەی ئاوی ئەم کوردستانە | زادەی ئەفکاری پیرەژنانە |
| ببوورن، بە خوا گۆزەڵەم نییە | ئەرنا بۆ ئێوە قیمەتی چییە |
| قانع دیوانێکی خۆی بۆ گەورە پیاوێکی کوردپەروەر ئەنێرێت ئەم دوو دێرە شێعرەی لەسەر زەرفەکە دەنووسێت. | |
| دیاری خوداپێداو زێڕە یان زیوە | دیاری من شێعری خوا بڕیوە |
| با وەجوود قوربان حەزرەت سولێمان | کوللەی قبوڵ کرد لە مێروولەکان |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse