گلێنەی چاوت بکە بە وێنە
Jump to navigation
Jump to search
| گلێنەی چاوت بکە بە وێنە | عالەم ببینە، هیچ خۆت مەبینە |
| کە بە خودبینی خۆت لە خۆت گۆڕی | زوو لە خۆت ئەگەی شایستەی گۆڕی |
| بە زەردەخەنە کە کەوتیە ڕەخنە | بۆ دیواری قەدر ئەبێ بە ڕەخنە |
| تازە پیاکەوتوو کە قەرزت باتێ | ئەیداتەوە ڕووت لە دوای سەعاتێ |
| بەڵام پیاوی کۆن خزمەتت بکا | ئەیەوێ نە خۆت نە کەس تێ بگا |
| لە پاشملەی خەڵک بەو ڕەنگە بدوو | شەرمەزار نەبی کە کەوتیتە ڕوو |
| کە چاکە ئەکەی مەیڵێ لەلای کەس | بۆ زەوقی خۆت بێ و خوا بیزانێ و بەس |
| کەسی هیوادار نائۆمێد مەکە | خێرت ئەنووسێ بەقەد ڕێی مەککە |
| دڵی هیوادار بشکێ «قەزایە» | نوێژ «قەزای» هەیە ئەو بێ «قەزایە» |
| هەزار دۆستت بێ هێشتا هەر کەمە | تەنها دوژمنێ سەرمایەی غەمە |
| ئامۆژگاری بێ کەم ماڵ سووک مەگرە | پێغەمبەر فەرمووی فەقیری فەخرە |
| گریان لەسەرخۆ خەم ئەڕەوێنێ | هەندێ پێکەنین دڵ تێک هەڵدێنێ! |
| دەوڵەمەند و پیر حرسیان زیاد ئەبێ | حەریسیش دیارە کە ناشاد ئەبێ |
| «هیتلەر» ناشادە کەوا حەریسە | شەڕەگەڕەک کەر بەشی هەر لیسە |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 613
1940/12/12
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse