کاری بۆ ناکرێ دەستی بێ پەنجە
Jump to navigation
Jump to search
| کاری بۆ ناکرێ دەستی بێ پەنجە | ماڵدارێ بێ دۆست، بە خەم و ڕەنجە |
| قاڵب و قیافەت چ دادێک ئەدا | سەیر کە وەلەکێک حوشتر یخ ئەدا |
| لە سەر ئیشێک بی و دڵێک بشکێنی | لێت ئەستێننەوە دۆش دائەمێنی |
| کە بەرامبەری دوژمنت نووستی | بە هیوا مەبە کە ساغ هەڵدەستی |
| ئەو خەوەت خۆشە کە بێ دوژمن بی | نەک لە ترسانا لە کون و قوژبن بی |
| کە تۆ بە خەیاڵ زۆر بەرز بفڕی | کە کەوتی پەتۆ نابەی ئەمری |
| هەرچەند بە چنگ و گورج و چالاک بی | نابێ لە مەکری فەلەک بێباک بی |
| چاری گوزەران بەرچاوتێرییە | دۆست پەیدا کردن، بە چاودێرییە |
| ئەوەی کە ئەتبێ و لێی ئەدەی بە خەڵک | لە هەر دوو دونیا بۆت ئەبێ بە کەڵک |
| ئەوی خۆی ئەیخواو هەر بە تەنیایە | لە بین ئەگیرێ، چاوی لە دوایە |
| خۆ هەرچۆنێ بێ هەر ئەبڕێتەوە | کەواتە، وابکە، بێتە ڕێتەوە |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 977
1949/08/18
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse