ڕەفیق واچە پێم

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
ڕەفیق واچە پێم  (1965) 
by مینە جاف
ڕەفیق واچە پێم ... بایو پەی ڕەزای خوا واچە پێم
لوای وە پێشواز عێلی جافەوە نەدیت نازارێ بەی ئەوسافەوە
نەدیت ئاهووکەی توونی هەردەی دڵ چەم سیاوەکەی سەر دەلیلەی دڵ
نەدیت ئەو دلبەر ئارامی گیانم مایەی زینگانی و ڕۆحی ڕەوانم
نەدیت سەر باشقەی گشت کوردەواران نازاری سەر خێڵ دیدە خوماران
ئەو گوڵباغی باغ سەهەن پەروەردە تەشریف شەفایی ئێڵاخان بەردە
ئەو باڵا عەرعەر پەروەردەی گوڵزار ئەو تووبا قامەت ئەو سەروی سەلار
واچە مەر نەدیت ئەو نەونەمامە ئەو تەرلان تەواو قومری خەرامە
نەدیت شیفای دەرد دڵەی غەمگینم نەدیت مایەی کەیف ڕووی سەرزەمینم
مواچای لوای تۆ وە نووای عێڵ نەیاوای وە کۆچ شۆخەکەی سەر خێڵ
نەدیت لەیل ئاما جە ئێلاخەوە چون شابازی وەحش وە ڕووی شاخەوە
نەدیت بەو ئەبرۆی هیلالی یەکەم بەو ڕوخسار وێنەی بەدری دوو هەفتەم
تۆ یاوای وە کۆچ وە ڕاگوزارۆ نەدیت قیبلەکەم وە تلمیت بارۆ
بەو بەژن و باڵای شۆخ و شەنگەوە بەو شێوای شیرین لەیلا ڕەنگەوە
بەو غەمزەی دڵ دۆز چون خەدەنگەوە بەو دیدەی خون ڕێز پا وە جەنگەوە
چون ئاهووی خۆتەن نەسا سڵ کەردە ڕوومەت وێنەی مانگ بێ پەنا و پەردە
نەدیت نەپەرسا جە حاڵەکەی من جە کزەی دەروون زووخاڵەکەی من
نەپرسا هەواڵ خەستەی مەیلەکەش وە سزای دووریی دەروون کەیلەکەش
جە سەیلی زووخاو دڵەی نمینم جە زاری و فەزەع زایەڵە و شینم
نە چەخماخەی ئێش زامانی کاریم جە ناڵەی وە سۆز شەوان بێداریم
ئاما جە ئێلاخ وێش وێنەی لەیل نەوات ها جە کۆ قەیسەکەی دوجەیل
عەوداڵی خەمبار زەدەی دەردەکەش وە سزای دووریی دەروون بردەکەش
نەوات ها جە کۆ مینە ی سیابەخت بیماری دڵ ڕێش گرتەی زام سەخت

1939/11/8

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse