ڕوشتەیی لوئلوء لە دانەی ئەشکی من دەگرینەوە

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
ڕوشتەیی لوئلوء لە دانەی ئەشکی من دەگرینەوە  (1934) 
by ناری
ڕوشتەیی لوئلوء لە دانەی ئەشکی من دەگرینەوە بۆیە هەر دەم ئاشنا بۆ حاڵی من دەگرینەوە
کەی دەبێ وەک بولبول و گوڵ دابنیشین پێکەوە ئەو بە خەندەی لێوی ئاڵ و من بە گریە و شینەوە
باغی ڕوخساری لە من پۆشی بە سەرپۆشی نیقاب یانی لاچۆ عاجزم ئیمڕۆ بەدەس گوڵچینەوە
تا قیامەت سەر لە سوجدەی شوکردا هەڵ نابڕم گەر بڵێ: لاچۆ لەبەر چاوم، بە خەشم و قینەوە
تورکی چاوی گەر ببینێ عابیدی خەڵوەت نشین دێتە جونبوش ئەو بە جوببە و خەرقەیی پەشمینەوە
با نەکا عاشق گلەی ناحەق لە بەدبەختی ڕەقیب خوێنی فەرهادە و گوناهی وا بەسەر شیرینەوە
سیحری غەمزەی وەردەگێڕێ زاهید و عالم لە ڕێ ئەم بە کۆڵێ عیلمەوە، زاهید بە بارێ دینەوە
گەر بڵێم قوربانی تۆ بم ڕوو لە من کە لەحزەیە وەردەگێڕێ شەمعی ڕوخساری بەدەم ئامینەوە
ڕیشەیی جەرگی لەبن هێنام بە قوللابی موژەی بۆ دەکا حاشا بە پەنجەی قرمز و خوێنینەوە
چی دەکا ئینگلیزی هیجرت عەسکەری لوتفت کە هات زوو بە زوو بەسرەی ویسالت بێ سەدا دەگرینەوە
من کە وا مات و پیادەم گەر ڕوخی شا ڕێگە دا تەی دەکەم عەرسەی کومەیتی ئەو بە سەد فەرزینەوە
ناریا بێژەن سیفەت تا کەی لە بۆ تورکی جیهان قەیدی زیندانی بە دەستی نەفسی وەک گورگینەوە


This work is now in the public domain in Iran, because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artists Rights (1970) its term of copyright has expired for one of the following reasons:
  • The creator(s) died before 22 August 1980, for works that their copyright expired before 22 August 2010 according to the 1970 law.
  • The creator(s) died more than 50 years ago. (Reformation of article 12 - 22 August 2010)

In the following cases works fall into the public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16):

  • Photographic or cinematographic works.
  • In cases where the work belongs to a legal person or rights are transferred to a legal person.