چەرخی فەلەکی سونعی کردگار
Jump to navigation
Jump to search
| چەرخی فەلەکی سونعی کردگار | هەر لەو ڕوژەوە کە کەوتۆتە کار |
| ئەسووڕیتەوە لە دوازدە بورجا | ئێمەیش لەگەڵ ئەو هەر واین لە ڕەنجا |
| ئەم دوازدە کەلوەیش ناویان نراوە | یەکی سی ڕۆژە مانگی تەواوە |
| بە سێ مانگ سێ مانگ فەسڵێک ئەگۆڕی | چوار فەسڵە ساڵێک کە ڕائەبوورێ |
| بەهارە و هاوین پایزە و زستان | لە سەر هیچ بارێ نامێنێ جیهان |
| زۆر کەس بەهاریان کە لەلا خۆشە | دەشتێکی سەوزە گوڵ و وەنەوشە |
| بەڵام هاوینان فەقیر و هەژار | لە بەرگ و ئاگر و ژوور ئەبن ڕستگار |
| بە ڕۆژ ئیش ئەکەن شەویش بە بێ نوێن | لە لادیوارێ هەروا هەڵئاژێن |
| هەر پایز خۆشە بۆ پیاوی نەوسن | میوە و سەبزە و گۆشت تێدا زۆر ئەبن |
| دەوڵەمەند خوانی ئەڕازێتەوە | فەقیر بۆ نانێک ئەپاڕێتەوە |
| ئەم دوو ئەحواڵە هیچیان تا سەر نین | چونکو هەردوولا بۆ مردن ئەژین |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 991
1949/12/08
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse