پەڕەی تەقویمێک کە هەڵیەپچڕی

←

پەڕەی تەقویمێک کە هەڵیەپچڕی (1950)
by پیرەمێرد

→

305945پەڕەی تەقویمێک کە هەڵیەپچڕی1950پیرەمێرد

پەڕەی تەقویمێک کە هەڵیەپچڕی	ڕۆژێک لە عومری خوت دا ئەدڕی
پارەی مەعاشت کە لە دەست ببڕێ	هەوڵی ئەوەتە زوو مانگ تێپەڕێ
نازانی کە ئەو مانگ و ڕۆژانە	عومری چەند هەزار هەزار ئینسانە
ئەو عومرەی ئەمڕۆ کە لێی بێزاری	بۆی دەکەویتە شیوەن و زاری
بەڵام فایدەی چی بۆت نایەتەوە	لێت تۆرا ئیتر ئاشت نابێتەوە
تیر کە ترازا و دەرچوو لە کەوان	نایێتەوە بە ئامان و زەمان
عومر بە کورتی و درێژی نییە	هونەر بە گورجی و زۆر بێژی نییە
عومرێکی کەم و بەخێر و خۆشحاڵ	خۆشترە لە عومری دووسەد ساڵی تاڵ
کە سەرمای زستان هەڵی چۆقاندین	قەدری بێ بەرگی هاوین ئەزانین
کاتێ قەدری دان کە لات ئەنوێنێ	دانی لاعیدە پووکت بێشێنێ
حەسەرتی عومری ڕابوردویش بۆ خۆی	دەردێکە زیاتر خەمی پێ دەخۆی

ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 982
1949/09/22

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).