هەر من و شیرین
Jump to navigation
Jump to search
| هیچ کەس نەما، کەوا بەختیاری سەری لێ نەدا | دڵخۆشی نەکا، ژینی سەر نەخا لەم جیهانەدا |
| مەگەر ئەوانەی وەک من کڵۆڵن، وەک من کەساسن | لە دەریای خەما نوقم بووبێتن شادی نەناسن |
| ئەگین بەختیاری بە ڕیز دنیای گرت کەسی هەڵنەبوارد | چووە لای گشت کەس بەپێی توانا شادی پێ سپارد |
| من و شیرینش وەکوو ئەم خەڵکە هەر چاوەڕوان بووین | بۆ پێشوازیچوونی لێکمان ئەداوە و بۆی بێوچان بووین |
| کەچی کاتێک هات ئێمەی هەڵبوارد بەو گشت هیواوە | هەر چەن بانگمان کرد بگەڕێوە نەگەڕا دواوە |
| ئەو بێویژدانە من و شیرینی وا بەجێهێڵا | بێکەس لە دەشتی کاکی بە کاکی بێهیوای چۆڵا |
| لەجیاتی خۆشی پەستی و ناخۆشی بەخشی بە ئێمە | بێ ئەوەش، یەکەی هەڵداینە جێیەک لەم دەشتە دێمە |
1960/06/15
کەرکووک
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse