هۆشەنگ

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
هۆشەنگ  (1962) 
by ئەسیری
چبکەم لە جیهان و خۆم نەزانم سوودم لەمەیە، کە دەرچێ گیانم
لەم تێ نەگەیینە ڕەنجەمانم دەردێکە نەزانی پیاوی هۆشیار
کەیف و هەوەسە نەزانی بێهۆش
***
ئەم چشتە بەتاڵە پڕ لە گۆیە تاریکیێکە نەبا نە گۆیە
کۆتایی ئەگەر هەبێ لە کۆیە ئەو هیچە وەها وەها هەر ئەڕوا
یانە لە وەلا جیهانی تر دێ
***
لەولاتری ئەم جیهانە چی دێ دیسانەوە هیچ و چشتی دی دێ
هیچ و لە وەلا جیهانی دی دێ کۆتا نییە یێک لە دووی یەک ئەڕوا
بیرم لەمە تێکچووە و کەشەنگم
***
لەو دیو و لە پشتی ئەم جیهانە دەڕوا، نییە بۆ بنی نیشانە
چشتێکی وەهایە کەس نەزانە گەرچی ئەمەیە لە نویسی هۆشەنگ
هۆشم لە ئەمەش بوو پێچەوانە
***
بێتو ئەگەر ئەم جیهانە بڕوا کۆتایی نەبێ، وەها وەهادا
ئەستێرە وو مانگ و خۆر و پڕ با لەم کارە وڕ و نەزان و گێژم
ئەم بیرە لە کێشی من نییە دەبەنگم

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse