مەتەڵی بەدەورە

←

مەتەڵی بەدەورە (1950)
by پیرەمێرد

→

306266مەتەڵی بەدەورە1950پیرەمێرد

(١)
سێ بەردە و بەرد نییە	بێ ڕەقە و بۆ تەور نییە
گیا خۆریشە و کەر نییە	هێلکەکەرە و مر نییە
(٢)
زیندوو هات بە فێڵ مردوویەکی ناشت	بەری دارەکەی ئادەمی لێ ناشت
زیندوو بۆ خواردن هاتە سەر مردوو	مردوو هەڵبەزی، زیندوو پێوە بوو
(٣)
خشتە کونێکە چل مەن باریە	بۆ خۆی بێ گیانە و گیاندار سواریە
گیاندار بەوەوە توانای غاریە	ئەگەر ئەو نەبێ دەردی کاریە
(٤)
بیرێکی جاوین، گوریسی دارین	دۆڵچەکەی قوڕین، سەر و مل ڕەنگین
ئێمە لەجێی ئاو ئاگری ئەدەین	ئەویش دووکەڵمان ئەدا لەبەر قین
(٥)
پیاوێک مرد گەلێک موڵک و ماڵی بوو	بەشە میراتی کەوتبووە بەر دوو
یەکێک مامی بوو ئەوی تریان خاڵ	خاڵ کوڕی مام بوو مامیش کوڕی خاڵ
ئەم خاڵ و مامە عەقڵ نایگرێ	بزانین ئێرسیان چۆن لێ بەش ئەکرێ؟

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).