لە ڕێ گوزارێ لە ناو ماشینێ

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
لە ڕێ گوزارێ لە ناو ماشینێ  (1965) 
by مینە جاف
لە ڕێ گوزارێ لە ناو ماشینێ تووشم بوو وە تووش شۆخی شیرینێ
باڵا عەرعەرێ لەشوولارەزم دولبەری شۆخی دیدەمەس خوێن گەرم
ناسک نەوهاڵێ ڕەعنا دولبەرێ گەردەن مینای تەڕ شمشاڵ کەمەرێ
ڕوومەت تەڕ، ناسک، کاڵ و پەمەیی دەم گرد و لێو سوور خشت و غونچەیی
وە عیشوە ناز و وە نیو نیگاوە جار جار وە لاما کە لای ئەداوە
دڵمی ئەپێکا جەرگی ئەسووتان ڕۆحی شێت ئەکرد فامی ئەشێوان
وە تیری موژەی سەد دڵ ئەوگارە چەن شاهان وە دەرد عیشق دووچارە
کەوتمە تۆڕداو سیاپەرچەمێ گیرۆدەی خاڵی چەناکە و دەمێ
ئەوگار و عەوداڵ دڵ شێت و لێوە وەک مەحنوون ماوام سەرحەد و کێوە
مینە مەر یەزدان خۆی بکات چارم بکات دەرمانی دڵەی زامدارم

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse