لە دوای دووری
Jump to navigation
Jump to search
| دوور بیت بەشت هەناسەیە | هەناسەی سەخت و تاسەیە |
| تاسەی پڕ ئەندێشە و سۆ | یادکردنەوەی پڕ تامەزرۆ |
| تامەزرۆی یەک بینینەوە | سزای دووری ئەسڕینەوە |
| بە ئاواتی گەڕانەوەیت | پەرۆشیت، چاوەڕێی ئەکەیت |
| کاتێ کە دەگەڕێیتەوە | لەو دوورییەی دێیتەوە |
| ئەگەیتە جێ بەبێ هەوا | کاتێ سەر ئەکەیت بە ژوورا |
| چ خۆشە کە یەکەم بینین | لەپاش دووری ڕاچڵەکین |
| بەرەو یەک تەکان بە پەرۆش | بە گیان و بیر و دڵ و هۆش |
| دەست «پشت» و «مل» توند ئەتەنێ | چاو پێڵوەکانی لێک ئەنێ |
| لێو یەکتری لە باوەشی دەگرن | مژین، وەک ئاو لەیەک ببڕن |
| لەناو سۆزا دڵ ئەتەزێ | لەش سست ئەبێت و ئەلەرزێ |
| ئینجا لەملا و لەولای ڕوومەت | لەسەر یەک ماچی بە لەززەت |
| لە تێکڕا ڕوو، لە مل، گەردن | لەگەڵ ئۆخەی تێکەڵ ئەبن |
| بەخێرهاتنەوەی زۆر گەرم | لەگەڵ سوپاس، وتەی نەرم |
| ئەبنە سازی هەستی بەسۆز | ئاوازێکی خۆش و پیرۆز |
| ئاوازی ئەو گەڕانەوە | خۆشیی دووریی بڕانەوە |
| ئاوازی پێک شادبوونەوە | بە چاو و دڵی ڕوونەوە |
1964/08/13
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse