قەلەندەر

←

قەلەندەر (1950)
by پیرەمێرد

→

306032قەلەندەر1950پیرەمێرد

دەردی گرانی گرانیی کەم بوو	سەبوونی چلەی سووکی بۆ غەم بوو
هەناسەی ساردی دەمگەرمی گەرمام	ئیتر ناکەومە جێی گەرما گەر مام
ئەڵێن هوودڕە لەم شارەزوورە	کەری خستووە لەم شارەزوورە
هاوین هاودەمی مار و دووپشکین	لە بەشی ژارا خێوی دوو «پشک» ین
ئای بۆ تاڤگەکەی سەر ڕێگای بەڵخە	ئەو ئاوە ساردەی بێقەوزە و بەڵغە
هی واشمان هەیە بە یادی مەستان	ژووری زستانەی لێ بووە بە کوێستان

لە تەمووزی ساڵی ١٩٤١دا وتوویەتی

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).