فێری عیلم بە (I)
Jump to navigation
Jump to search
| گوفتێکی وا دەڵێم کە بەکاری دین و دنیاتە | ئەی ڕۆڵە خۆشویستنی وەستا و مەلاتە |
| چاوت لە هەر چی جۆرە بڵندیی زەمانە بێ | باوەڕکە مامەوەسا ڕەهبەرێکی گەوراتە |
| گەر بێ و بەئارەزووی دڵی بی بدا دەرست | ئەو دەرسە بۆ ژیان و ئاسوودەییتە، هیواتە |
| هەر چەندێ بتژیێنێ باب و داک خێوی لەشن | بۆگیان پەروەریت وەسا خێوێک قاتە |
| ئەو عیلمە چاکە، کە دەیخاتە مێشکت زانا | بۆ چوونی تاریکیی جەهلت، چرایی ڕۆشناتە |
| بۆ هەر چی دەوڵەت و گەلی بێگانە بێ سەفەرت | سەرمایە عیلمتە لە دەست، بۆ تۆ سەوقاتە |
| لێت خۆشبێ مامەوەسا ژیر ئەبیت و بەرخوردار | خۆشەویستی ئەوی ئەی ڕۆڵە خۆشەویستیی خواتە |
| تەئریخی میللەتتە کاری چاکی دەسی وەستا | گەوای ئەم وتەیە مانی تاقی کیسراتە |
| وا تێمەگە بەژیریی خۆت تێ ئەگەی بەبێ وەستا | ئەو خێو و گڕدەری چاپە لە مەژگی میناتە |
| وەستا نەوازشی لاوێکی بێ لە خووندن و کردە | بۆ چاخی پیر و دواڕۆژی ئەو ئەوا هاتە |
| ئەی ڕۆڵە گوفتی چاکی ئەسیری لەگوێ بگری | فیردەوسی گۆی بڵندی بڵندان جێگاتە |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse