غەمم چین چین بە دڵ بۆ زوڵفی پڕچین

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
غەمم چین چین بە دڵ بۆ زوڵفی پڕچین  (1965) 
by مینە جاف
غەمم چین چین بە دڵ بۆ زوڵفی پڕچین بە داخم بۆ تەماشای خالی موشکین
وەکوو بولبول لە دووریت من بە دایم دەناڵم ئەی نیگاری سینە نەسرین
لە ڕۆژێکۆ کە چاوم کەوت بە چاوت فوغانم زیکرە ویردم شین و ناڵین
ئەگەر بێتو لە ڕوو لادەی نیقابت بە کێ خۆیان بشارن مانگ و پەروین
نە وەک پەروین و مهـ خۆر بێژە گوم بێ بە ڕۆژ گەر بێتە دەر گەردەن بلوورین
ئەمە مەشهووری ئافاتە کە مەستان لە شیرین جاڕس و شەیدایی تورشین
دوو چاوی مەستی تۆ جانا عەجیبە دەبن خۆشحاڵ بە قەتڵی ڕۆحی شیرین
وەکوو مینە ئەگەر بم دەیتێ ماچێ ئیتر خوێنم حەڵاڵت بێ بە گشت دین

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse