سوبحدەم، هەنگامی گوڵ، سۆزەی نەسیمی عەنبەرین
Jump to navigation
Jump to search
| سوبحدەم، هەنگامی گوڵ، سۆزەی نەسیمی عەنبەرین | چەندە خۆشە، بادە وەرگرتن لە یاری نازەنین |
| چەندە خۆشە: عوشرەتی پەنهان؛ نیگارت ڕوو بەڕوو | موتریب و ساقی لە لایێک، خونچەدەم یەک، مەهـ جەبین |
| گەهـ سەماعی ئەرغەنوون و گا سوراحی لەعلی ناب | گا لە باخی تەلعەتی یارانی گوڵڕوو؛ گوڵچنین |
| خۆزگە بەدوێنێ شەوێ کا؛ دوو بەدوو بووین ئەمن و یار | تا سەحەرمان عەیش و عوشرەت بوو، مەزاح و پێکەنین |
| دەم بەدەم ساعید لە گەردن، لەب لەسەر لەب، ڕوو بەڕوو | دەست لەسەر سینە، خەریکی گوڵچنین و بەی گوشین |
| گەهـ لە جامی لێوەکەم، دەمژی قوڕابەی شەهدی ساف | گەهـ لە فنجانی دەمی تەنگی ڕەواقی ئەنگەبین |
| گەهـ لە باخی سینەدا، سەیری دوو نارنجم دەکرد | گا لە گوڵزاری جەمالی دا، تەماشای یاسەمین |
| گەهـ لە بادەی: مەستی کردم، گەهـ لە غەمزەی چاوی: شێت | گا لە زوڵفی: والە و شەیدا؛ نە عەقڵم ما، نە دین |
| گا لە دوو لەب ساغەری تێکرد؛ کەها: ئابی حەیات | گا لە گەردن شیشەیی ڕاگرت؛ کەها: ماء المعین |
| گا بەڕووی خۆی کرد ئیشارە، گەهـ بەڕەوزەی سینەکەی | هذهِ جَنّات عَدن فادخلوها خالدين |
| موختەسەر دوێنێ شەوێ، تا تەلعەتی میهری مونیر | هەر ئەدەب بوو، بێ سەدا، موختاری فیردەوسی بەرین |
This work is now in the public domain in Iran, because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artists Rights (1970) its term of copyright has expired for one of the following reasons:
- The creator(s) died before 22 August 1980, for works that their copyright expired before 22 August 2010 according to the 1970 law.
- The creator(s) died more than 50 years ago. (Reformation of article 12 - 22 August 2010)
In the following cases works fall into the public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16):
- Photographic or cinematographic works.
- In cases where the work belongs to a legal person or rights are transferred to a legal person.
Public domainPublic domainfalsefalse