زەردەشتی
Jump to navigation
Jump to search
| تازە گوڵ ڕۆیشت لە باغا، دڕکی پیر هەر مایەوە | گێژە هەرچی خۆی ئەخاتە گێژی ئەم دنیایەوە |
| دادی ئایینمان لە دەست مەی نۆشی و ڕەشپۆشییە | هەژ بەسەر ئەو جەژنە یا سەرخۆشی یا سەر خۆشییە |
| عادەتی جەژنی موسوڵمانانە یەکتر ماچ ئەکەن | جەژنی ئێستا ماتەمە ئەو ماچ و مووچە لادەبەن |
| بێت و شەو تۆ بێیتە لام ڕۆژە حەرام پێویست نییە | بێجگە لەو تەشبیهە من پیشەم چراوەکوژێنییە |
| زوڵف کە ڕووی داپۆشییایە، داد و هاواریان ئەکرد | خەڵکە! مانگ گیرا لە تەپڵ و دومبەڵەک دەن دەستوبرد |
| ئێستە زوڵف بڕرا، شەهاب گیراوە، مانگگرتن نەما | حەیفە! هێلانەی دڵان شێواوە، بیبینە سەبا |
| هێند بە ئازادی درۆ ئەم عالەمە پێی هەڵبەزی | کەوتنە ژێڕ قەیدی بڕین هەر قەیدی ڕووی زوڵفیان بڕی |
| پیری بێ پیرە و لە سەرمانا دەماغم وا سڕە | ئێستە هاڵاوی لە پێڵاو و پڵاوی خۆشترە |
1942/01/15
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse