دڵ چارەیی چی بێ کە لەناو بەحری ستەم بێ
Jump to navigation
Jump to search
| دڵ چارەیی چی بێ کە لەناو بەحری ستەم بێ | دووچاری جەفای جەیشی غەم و قەهر و ئەلەم بێ |
| سەد خۆزگە کە عومرم وەکو غەم دوور و درێژ بێ | یا عومری غەمم هەر وەکوو ئەم عومرە بە کەم بێ |
| دڵداری خۆشە دیارە فەقەت شەرتی تیایە | دڵ عاشقی ڕوویی سەنەمێ نەک بە سەنەم بێ |
| باوەڕ نەکەی ئەسڵا بە کەسێ موددەتێ عومری | هەر غایە و ئەفکاری شەو و ڕۆژی بە زەم بێ |
| کوا ئەهلی وەفا غەیری درۆ و بوغز و حەسادەت | ئینسانی بەد ئەفکار و حەسوود ڕەببی بەکەم بێ |
| ئیخلاسی بە دڵ بێ نەکوو تەنها بە ڕواڵەت | ئەو نەوعە کەسە موستەحەققی خاکی قەدەم بێ |
| هەر شاعیرێ غایەی زەمی ناحەققە خەیاڵی | دەستی قەڵەمی دابڕزێ ڕەببی قەڵەم بێ |
| نەتبیستووە مەشهوورە برای خۆم کە سەگی هار | چل ڕۆژە ئەڵێن عومری ئیتر بۆ چی پەلەم بێ |
| ئەم پەنج و دوو ڕۆژەیشت وەرە بگرە سەبووری | بەڵکی گوڵی گوڵزاری بە گوڵزاری ئیرەم بێ |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse