دڵبەرا دڵ بێ قەرارە

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
دڵبەرا دڵ بێ قەرارە  (1942) 
by سافیی ھیرانی

دڵبەرا دڵ بێ قەرارە
چاوەکانم گریە بارە
سینەکەم هەر داغدارە
یار یەکە غەم سەدهەزارە

مورغی دڵ بۆت کەوتە داوە
عەقڵ و هۆشی پێ نەماوە
بۆیێ سەرتاپا سووتاوە
دڵبەرا دڵ بێ قەرارە

دۆستان بۆم کەن دوعایە
زامەکەی دڵ پڕ جەفایە
قەت خەیاڵ ناکەم شفایە
دڵبەرا دڵ بێ قەرارە

جارێ ناپرسی لە حاڵم
عاشقی نووری جەماڵم
کەی دەبێ یاڕەب ویسالم
دڵبەرا دڵ بێ قەرارە؟

کەی دەبێ خۆت بێیە لامان
دڵبەری شۆخی خەرامان
تا بگا دەستم بە دامان
دڵبەرا دڵ بێ قەرارە

سافی بۆت بوو شێت و شەیدا
دڵ بە دەرد و سەر بە سەودا
ڕەحمی پێ بکە لە ڕێی خودا
دڵبەرا دڵ بێ قەرارە


This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).