دوو عادەت هەیە وەک مەتەڵ وایە

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
دوو عادەت هەیە وەک مەتەڵ وایە  (1950) 
by پیرەمێرد
دوو عادەت هەیە وەک مەتەڵ وایە یەکێکیان ترسە و یەکێ هیوایە
ترس بۆ ئەوەیە کە لە سەر کارە عەکسی ئەو مەفسوول کە هیوادارە
حەق وابوو ئەوەی کەوا مەئموورە بەو بڵێن لەسەر کارە و مەسروورە
کەچی ئەوانەی بە ئیش سەربەرزن لە ترسی فەسڵی «فەسڵ» ئەلەرزن
کە وابێ مەعزوول ئاسوودەترە هیوای تەعیینی ئاتی لەبەرە
ئەمەندەیان ڕست هەی دیموقراتی ئەم عالەمەیان خستە نەهاتی
وەک ڕشانەوە و مەرگی موفاجات زەیل و فەسڵیان خستە ناو وڵات
مەتەڵەکەی تر ڕاستەقینەیە بۆیە هەمیشە خەرجی پینەیە
بزنیان سواری گامێش کردووە تۆیش سواری ئەبی کەچی مردووە
لە بەرەوژوورە، کە هەموو ئەسپێ قوشقونی شلە و بەرەی ئەچەسپێ
ئەو بە عەکسەوە دێتە گەردوخول لە شاخ قوشقونی توندە بەرەی شل

ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 866

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse