دنیا لەسەر هیچ بارێ ناوەستێ

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
دنیا لەسەر هیچ بارێ ناوەستێ  (1950) 
by پیرەمێرد
دنیا لەسەر هیچ بارێ ناوەستێ نابێ پیاوی ژیر پشتی پێ بەستێ
هێجگار ئەوانەی کە لەم دیوانەن ئەگەر بایی بن، شێت و دێوانەن
چونکو لە پڕێک کلکیان ئەگیرێ «بێنە و بیبە»یان لێ وەردەگیرێ
کەوای دیوانیان لەبەر داماڵێ ڕوویان نایێنێ بچنە هیچ ماڵێ
بەڵام ئەو کەسەی سروشتی چاکە لە ناو گێژاوی چەرخا بێباکە
ئەڵێن چەرخ لەسەر بارێ نامێنێ ئەمڕۆ گەدایە، کە شا بوو دوێنێ
سەگی بە وەفا کە مووچەدارە پشیلەی زیانکار بەشی هەر دارە
ئەم دووگە چەورە بێ بەڵا نییە مەڕوانە ئەوەی کەسی لا نییە
شەیتان ڕووی کردە لای هەر سەرمەستێ دەمودەست دەم و دەستی ئەبەستێ
زوبانیش زۆرجار مایەی زیانە دەم و دەستی چاک خۆشی ژیانە
ئەگەر هەڵت کرد بە وشک و بە تەڕ ناوی خۆت بنێ پاشای بەحر و بەڕ

ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 738

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse