دنیا بە جارێ وەک ئاگری سوورە
Jump to navigation
Jump to search
| دنیا بە جارێ وەک ئاگری سوورە | شوکور ئەم ئاگرە لە ئێمە دوورە |
| بەڵام لەملاوە پەتی ئیحتیکار | لە ملمان توند بوو، خستینیە هاوار |
| برنجمان ئەبەن، بە ڕەنج ئەمێنین | دڵمان وا خۆشە کە نەوت ئەستێنین! |
| هەر چیمان هەیە بە «نۆت» ئەبرێ | کە خواردمان نەما، «نۆت» خەمشەی بڕێ |
| بزن بە مەڕی گوت وا زستان دێ | با خانوچکەیەک بکەین نزیک دێ |
| مەڕ وتی زستان با هەر بە جۆش بێ | خانووم بۆ چییە، دووگی خۆم خۆش بێ |
| کە زستان هات مەڕ چووە لای بزن | وتی: بزن گیان! ڕەفیقت بووم من |
| وتوومە بزن لە جێی گشت کەسمە | تەنها جێی سەرم بدەرێ بەسمە |
| بە زۆر سەری خۆی لە کوڵانە چەسپاند | گورگ هات لە دواوە دووگی لێ فڕاند |
| مەڵێن: پیرەمێرد واتەی بۆش ئەکا | بزن بۆ شەوێ جێی خۆی خۆش ئەکا |
| ئێمە کە «مازوو» لە دەست دەربێنین | دیارە بە «سیچکان» تۆڵە ناسێنین |
| من لێبوومەوە لەم پەند و بەیتە | من وا بۆ تۆمە، ئەی تۆ بۆ کێتە؟ |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 686
1942/10/22
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse