خوا بۆ بنیادی دنیای بێ بنیاد
Jump to navigation
Jump to search
| خوا بۆ بنیادی دنیای بێ بنیاد | چوار گەوهەری کرد بە مایەی ئیجاد |
| ئەم چوارە لەگەڵ یەکتر ناگونجێن | خوا خستوونیە یەک لە سروشتا جوێن |
| ئاگر و هەوا باوکی لای سەروون | خاک و ئاو پەستن دایکی بێ دەروون |
| شەیتان لە ئاگر دروست کرا بوو | بۆیە پیشەی ئەو شەڕ و هەرا بوو |
| ئادەم لە خاک بوو لە قینی شەیتان | خوا فریشتەی نارد بۆ کرنووش کێشان |
| شەیتان وتی: من قەدری ناگرم | ئەو قوڕەڕەشە و من لە ئاگرم |
| چوونکو بایی بوو تفی لێ کرا | لەو شوێنە بەرزە بە شەق دەرکرا |
| ئەمە دەرسێکە بۆ نەوعی بەشەر | پیاو کە بەرز فڕێ بۆی ئەبێ بە شەڕ |
| سەرەتات خاکە و دواڕۆژیشت خاک | کەواتە خاک بە، بە دڵێکی پاک |
| خاک بە، کە دەنکێ جۆیان تێ چەندی | بیاندەرەوە بە دە ئەوەندی |
| وەک ئاگر مەبە هەرچیت هاتە پێش | وای بسوتێنی بێتە خۆڵەمێش |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 816
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse