حەقیتم گەر فەلەک یاران بە ئاهی دڵ بسووتێنم

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
حەقیتم گەر فەلەک یاران بە ئاهی دڵ بسووتێنم  (1942) 
by سافیی ھیرانی
حەقیتم گەر فەلەک یاران بە ئاهی دڵ بسووتێنم جەوازە گەر زەمین یەکسەر بە خۆێنی دیدە بڕشێنم
لە دەستی غەم جوانیم ڕۆیی و پیری ڕووبەڕووم وا هات لەمەولا چۆن مودارا بێت و ئایا چۆن ئەبێ ژینم
لە عەشقی لەیلەکەی بێ مەیلەکە و دنیایی دوون، هەیهات سەرێکی ڕاحتیم ساتێ نەبوو دانێمە باڵینم
لە دەردی دڵ، لە جەرگی کوڵ، لە داخی سینەکەی سووتاو بە ڕۆژم داد و ڕۆڕۆیە، لە شەودا شیوەن و شینم
بڵێنە شۆخەکەم بێڕەحمی تا چەند، بێ وەفا تا کەی؟ بە سانی خونچە دڵتەنگ بم، وەکوو گوڵ جامە بدڕێنم
بە ڕیشی سپیەوە یاری نەکردم بەختی ڕەش جارێ منیش بۆیە کە عادەت عاجزیی و ڕەسمە ناڵینم
لە زاری من مەکەن بێزار، سافی زۆر بە ئازارم لە داخی سینەکەی سووتاومە ئەو ئاخە هەڵدێنم

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse