ترسنۆکی دوژمن
Jump to navigation
Jump to search
لەبارەی جووڵانەوەی ئازادیخوازانەی گەلی کوردەوە لە کوردستانی ئێراندا | |
س: | |
پاشا مەرحەبا! چۆنە ئەحواڵت!؟ | چۆنە تەگبیر و پیلانی ساڵت!؟ |
بۆچی عاجزی؟ بۆ دۆش داماوی!؟ | خەریک پیلانی کام لێقەوماوی!؟ |
ن: | |
ئەفەندم قوربان، لێمان قەوماوە | لە ڕووت بەدوور بێ، حاڵمان شێواوە |
عەبدی هەردووکمان کوردی سەرشێواو | ناوی ئازادی ئەخەنە ناو ناو |
کێ بێ حاجەتی ماڵمان بشۆرێ!؟ | سەد ساڵ دەریکەین، ئەو هەر نەتۆرێ! |
بە نانەسکی کارەکەرمان بێ | بە شەو و بە ڕۆژ بارەبەرمان بێ |
س: | |
پاشا مەترسە! تۆ لەسەرخۆ بە | تازە نوێنەریان چۆتە بادکۆبە |
نوێنەری کوردان خان و ئاغایە | باسی ئازادیی لا کا و بایە |
کورد هەتا ئاغا و خانی تیا مابێ | خاترت جەم بێ کە بە هیچ نابێ |
ن: | |
هەی قوڕ بە سەرمان، کورد وا ئەناسی | وام زانی زرنگی، کەچی زۆر کاسی |
هەتا هەژارێ ئەچێتە مەیدان | هەزاران ئاغا ئەبێ بە قوربان |
س: | |
بیری پێ مەدە، پاشا مەترسە | ئازادیی کوردان لە من بپرسە |
ئەوەن بزانە کاکی ئیستیعمار | خۆی خستە ناویان بە چار و ناچار |
بڕبڕی کردن هەر یەک لە لایێ | هەر یەکە بۆ خۆی بوو بە کوێخایێ |
تا مامە ئینگلیز، مامی خۆمان بێ | ترست نە لە کورد، نە لە گۆران بێ |
ن: | |
ئەفەندم ئێستە کوردت نەدیوە | کوردان ئینگلیزیان زۆر باش ناسیوە |
قسەی کاپیتان لەگەڵ وەڕەی دێڵ | هیچ فەرقی نییە لە دێهات و خێڵ |
سەد ساڵ سیر بخوا، یان زوڕنا لێدا | کەس گوێی ناداتێ لە شار و دێدا |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse