بە کەسێکیان گوت پیاوێکی چاکە
Jump to navigation
Jump to search
| بە کەسێکیان گوت پیاوێکی چاکە | بۆیە پێی ئەڵێن کە شیری پاکە |
| ئەم شیر پاکییە بە دوو مەعنایە | هەرچەند کە نوکتەی وا بێ مەعنایە |
| یەکێکیان شیری بەر دایکەتییە | ئەوی تر شیری حکوومەتییە |
| شیری حکومت دەس هەر کەس درا | وەک یەک دەبڕێ دوژمن و برا! |
| حەقی عموومی نادرێ بە کەس | ئیش نادرێتە دەست مەنسووبی ناکەس |
| دەستووری ڕێگەی قەدبڕ، دوو حەرفە | حوکمێکی وا بە حیکمەتی سەرفە |
| ئیش بۆ پیاو نابێ، پیاو بۆ ئیش ئەبێ | ئەگەر وا نەکەی شەڕت تووش ئەبێ |
| بە هەڵم بەڵم بە شەش پای دوو سم | ئینجا میزانی کار ئەبێ قایم |
| ئەو تەرازووەی کەوا سەر ئەکا | کێ بە کێشانەی ئەو باوەڕ ئەکا؟ |
| بەردێکیان هێنا کە بەردە پشکە | دیوێکی تەڕە، دیوێکی وشکە |
| من وشکم ویست و یەکێکی تر تەڕ | هەڵمان دا تەڕ هات ئەو پێی کەوتە گەڕ |
| باوجود ئێستە کەم کەس تەڕ ئەبێ | ئەوی تەڕ ئەبێ گوێچکەی کەڕ ئەبێ |
| دنیا وەک خەتە میزێنێ وایە | بە شەقی یەکێ دێنەوە کایە |
| ئاشە تەندوورێش بە شەق ئەدۆڕێ | یەکێ شەق ئەخوا و هەموو دەگۆڕێ |
| ئێستا ئەمانە باویان نەماوە | هومای مەبعووسی وا بە هەواوە |
| بزانین سێبەر ئەخاتە سەر کێ | شەودێزی تاڵع بۆ کێ دێتە ڕێ |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 565 و 175
1939/04/27
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse