بەستەی نەبەز

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
بەستەی نەبەز  (1962) 
by گۆران
من ئەو دیلەم لە زیندانی تاریکا هەتاوی بیر ڕووناک ئەکا بەرچاوم؛
بە ناو هەزار حەڵقەی داوی باریکا قەفی زنجیر ئەپچڕێنێ هەنگاوم!
***
من ئەو دیلەم لە پشت شوورای پۆڵاوە ئاسۆی هیوای گەشم هەرگیز ون ناکەم؛
لە ڕووی ئاسمان بە گڕی سوور نووسراوە بەندە بەندەی ئایین نامەی بڕواکەم!
***
من ئەو دیلەم ئامانجم قیبلەی گشتە؛ با سامدار بێ و پڕ دڕک بێ ڕێی ڕاستم،
مادام هێزی زۆربەی گەلم لە پشتە: دڕک گوڵە و ترس ئارامە بۆ خواستم!
***
من ئەو دیلەم کە سرنجی بێ باکم، سڵ لە چاوی پڕ لە قینی زەق ناکا؛
دانەچیڕەی گورگی هاری سەر لاکم زاتی گیانی نەلەرزیوم لەق ناکا!
***
من ئەو دیلەم کە دیل کەری زۆردارم دڵی لەبەر گوڕی ناڵەم ئەلەرزێ؛
تا شڕتر کا کەڵبەی لەشی زامارم، خۆی خراپتر لەناو خوێنا ئەگەوزێ!
***
من سەربازی ئامانجێکم: پیرۆزە، فیداکاری ڕێگایەکم: بێ گەردە،
ڕەنجێک ئەدەم ڕەنجی پیاوی دڵسۆزە، لە ڕێیەکا بێ باک ئەمرم: ڕێی مەردە!

1953
سلێمانی

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse