بەرچاو و پێڵاو هەردووکیان تەنگ بێ
Jump to navigation
Jump to search
بەرچاو و پێڵاو هەردووکیان تەنگ بێ | ئەبێ پێی دڵ و پێی ڕۆین لەنگ بێ |
ناوەجاخ بێنە بیخەرە سەر کار | لە پێشدا برای خۆی ئەدا لە دار |
خوا غەنی کرد و لە وزە دەرچوو | «إِنَّ الْإِنسَانَ لَیَطْغَی»ی فەرموو |
کە بە هەڵپەهەڵپ پاروو نەجوورا | کاتێکت زانی لە بینت گیرا |
ئەگەر عەیبی خۆت بێنیتە پێش چاو | عەیب لە کەس ناگری زوو ئەبی بە پیاو |
بەڵام ئەو عەیبەی کەوا پێتەوە | بە زۆری کوتەک ناشارێتەوە |
ئەوی بێ عەیب بێ، خوایە بە تەنیا | لە پێغەمبەران عەیبیان دەرهێنا |
سەرکەوتنی شاخ چەندە گرانە | هاتنە خوارەوە هێندە هاسانە |
قەسابی ناشی پێستی مەڕ ئەدڕێ | لە پڕێ هیچ کەس نابێ بە کوڕێ |
ئەگەر مەبعووسی بێ مەعاش ئەبوو | ڕەئیسی تەجنید ئەرکی تووش ئەبوو |
گوێم لێ بوو پیرێ، وای ئەگوت پێرێ | خوا دەوڵەت بۆ سەر دەوڵەت ئەنێرێ |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 720
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse