بۆچ ئیتر نەگریم لە داخا من شەو و ڕۆژ زار زار
Jump to navigation
Jump to search
| بۆچ ئیتر نەگریم لە داخا من شەو و ڕۆژ زارزار | بۆ دڵەی پڕ حەسرەت و دوورکەوتەیی یار و دیار |
| چۆن نەبارێنێ دوو چاو ئەسرین وەکوو هەوری بەهار | روز عید است و ما نومید از دیدار یار |
| عالمی در عیش و نوش و ما دو چشم اشکبار | |
| وێڵی کێوان بم وەکوو مەجنوون لەناو دار و دەوەن | تاقەتی ژینم نەماوە بەسمە بۆم ببڕن کەفەن |
| تۆ خوا یاران ئەمە عومرە خوا داویە بە مەن | هر کسی با یار در عیش و گلستانست و من |
| اشک سر خم شد کنار از داغ هجران لاله زار | |
| ئاهـ ئاهـ چی بکەم لە دەستی بێوەفای چەرخی بۆلەند | موددەتی عومرم لە خۆم خێرم نەدی غەیری گەزەند |
| کەس هەیە ئاخۆ لە دونیادا وەکو من دەردمەند | بینراو دل پر از نار و غریب مستمند |
| دست بر دل سر بزانو چشم در ره دلفگار | |
| چیم لە دونیا دیوە خۆشی من بە غەیری دەردی سەر | موددەتی عومرم لە باغی مەقسەدم نەمدی سەمەر |
| دەفتەری ژینم تەماشا کە کە چیم هاتووە بە سەر | «سینه سوزان دل فروزان کوچه کوچه دربدر |
| کس مبادا همچو من آواره از یار و دیار» | |
| گەر هەڵم واسن بە دارا شەرتە پێم خۆشە بە دڵ | دەستم هەڵنەگرم وەتەن تا ئەمبەنە ژێر خاک و گڵ |
| غەیر لە دووری تۆیە بۆیە هێندە وا ئەگریم بە کوڵ | «بکره جویی شد ز چشمانم روان از خون دل |
| عاقبت کردم دوا داغ فراق سر چنار» | |
| حەقمە تا ماوم لە دونیادا بکێشم ئاهی سەرد | دەستەئەژنۆ دانیشم خاترپەرێشان ڕەنگ زەرد |
| لەم جوانی عومرەدا ئاوارەیی کێوان و هەرد | «خالد ا گر نیستی دیوانه و صحرانورد |
| تو کجا و کابل و غزنین و خاک قندهار» | |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse