باران کە ناوی ڕەحمەتی خوایە

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
باران کە ناوی ڕەحمەتی خوایە  (1950) 
by پیرەمێرد
باران کە ناوی ڕەحمەتی خوایە بۆ کشتوکاڵمان ئەوە سەرمایە
زۆرجار هێلانەی بەدبەخت تێک ئەدا لە شۆرەکاردا دڕک لێک ئەدا
خوا تەجەللی خۆی بەم کوردە نواند «لَیْلَةُ الْقَدْر»ی بە... یا دۆڕاند
حەوتەوانەمان بۆ دێتە بەرماڵ ئێمە ئەیدەینە بەر گورزی بەرماڵ
خەڵکی بۆ یارمەت پشت ئەدەنە یەک ئێمە بۆ تۆران پشت ئەکەینە یەک
نیشان بەو نیشان ئەمجارەی دەربەند لای دۆست و دوژمن پشتمان لە یەک سەند
کەس دەربەندەی کەس نییە بۆ مردن ئەو دەربەندەیە زاماری کردن
بەخیل سێ نەوعە لەم دنیایەدا یەکێ نایەوێ خۆی بە کەس بدا
دووەم نایەوێ چاکەی کەس بۆ کەس سێیەم دەربارەی خۆیشی فریادڕەس
ئێمە لە دەستەی سێیەم بەخیلین لەچاو شاران دا بۆیە زەلیلین
ئەڵێن: بۆ ڕێ و بان ئەمەندە پارە ئیسرافە دڵمان پێی بریندارە
هەرچی ئەیکوتم ئاسنی ساردە سا توخوا مەلا ئەمیشە ئاردە

ڕۆژنامەی ژیان، ژمارە 494

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse