با، مێخ سندانی فڕێدایە دەر

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
با، مێخ سندانی فڕێدایە دەر  (1950) 
by پیرەمێرد
با، مێخ سندانی فڕێدایە دەر پێچ و کلوویان ئەهاویشتە بەر
قەساب خۆی دەرکرد بە جوابێکی سارد کەچی مووی ڕیشی بە ناونیشان نارد
تفی لە ڕووی کرد، پێی وت «کەرەتە» وتی: قەیناکا، باران ڕەحمەتە
کاسە کە چەور بوو ئاو ناگرێتە خۆی گاجووت تێناگا بلوێر لێدەی بۆی
دار بە پوازی خۆی ئەقەڵێشێ گوڵی دۆست زیاتر لە بەرد ئەیێشێ
ئەگەر ئەتەوێ ئازادەسەر بێ ئەبێ «بەشەددە» و «بێ شەددە» کەڕ بێ
«پواسوون داوریل» پیشەی شاعیرە کەچی زۆر جاهیل تیایا ماهیرە
ئێمە بە «مازوان تێشکان» پەستین بەهیوای ئەوەین «بەسیچکان» هەستین
«شکر» و «شرک» هەر دوو لە قاڵبێکن کەچی بە مەعنا چەند دوور لە یەکن
شیعر و شەرع و عەرش کەرەستەیەکە شیعر لەم دووانە هەڵبەستەیەکە
هەرچیت ئەدەنێ ناوی کەرەمە تەنها جنێوە منەتی کەمە
کە مردیت هیچت لە گەڵا نایە گوناهـ هاودەمتە، ئەو بەوەفایە!

ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 622
1941/03/20

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse