ئەی کوردینە
مەنەلوجبێژی بەناوبانگ مامۆستا «عەزیز عەلی» بەشێوەی نەشید «سروود» لە ئیستگەوە وتویەتی لە دەوری پێشووی چەپەڵا، قەدەغەی ئەوە کرا کە لە ئیستگەوە لێ بدرێ.
ئەی کوردینە، ئەی مەردینە
با دەست لە ناو دەست کەین هەموو
بۆ بەرزێتیی خاکی وەتەن
بۆ یەکێتی بچین هەموو
کوردین هەموو، بژین هەموو
ئەژدادمان شێری زەمان
حوڕڕ بوون بۆ سەربەستیی ژیان
تا کورد لە عالەم دەرکەوێ
ناوی ئەبێ هەر سەرکەوێ
بۆ بەرزێتی قەت نانەوێ
ئەی نەتەوەی نەڕەشێران
یەکێتیی ئەوێ نیشتمان
پێویستە لەشمان نەسرەوێ
تا ئامانجمان دەست ئەکەوێ
چونکە یەک نیشتمانمان ئەوێ
بۆ یەکێتی بچین هەموو
کوردین هەموو
نووستن بەسە چاو هەڵهێنن
داری یەکێتی بڕوێنن
تا جوان ئەبێت و دێتە بەر
بۆ هەموومان ئەکا سێبەر
بەو سێبەرە ئەچینە سەر
بۆ یەکێتی بچین هەموو
تا دوا کاتمان نابەزین
لەپێناوی گەلا ئەڕزین
تا دوا تنۆکی خوێنمان
ماڵ و مناڵ و گیانمان
گشت بەخت ئەکەین بۆ نیشتمان
بۆ یەکێتی بچین هەموو
کوردین هەموو، بژین هەموو
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse