ئاوا بوونێک

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
ئاوا بوونێک  (1962) 
by گۆران

بە بۆنەی کۆچی دوایی خوالێخۆشبوو مامۆستا ڕەفیق حیلمییەوە

ئەی سەیوانگای ئارامگای ڕابوردوومان، پێت سپێررا کۆستی تازەی کەوتوومان!
لەو کۆشەتا کە خاکی نیشتمانە، گۆشەی سنگی نازداری کوردستانە
با تێر بنوێ ئەو ئەستێرەی کە بە شەو، بە شەوی کورد، نەچووە چاوی یەک تک خەو!
هەر ئەینووسی لەسەر تەختەی ئاسۆی ڕەش، وشەی «هیوا»ی کوردی بە پیتی گەش گەش
ئەو ڕەنجەی دای بە دەرس و نامە و هەڵبەست شوێنی دیارە: لەو گڕەدا کڵپەی بەست
لە بن هەموو بەردێکی چیای کوردا، لە قووڵاییی دڵی درشت و وردا
ئێستا کە ڕووناکیی ئاسۆی ڕۆژهەڵات مژدەی پێیە کورد نزیکە لە ئاوات
دڵنیا بوو لە ئەنجام و بە بێ دەنگ، کێشایەوە بۆ سێبەری خەوی مەنگ
لە پاش ماندووبوونی مەردانەی مەیدان، با لە کۆشی دایکا بنوێ پاڵەوان!
بەڵام ئێمەی گیرۆدەی ئەستێرەی گەش، تا ئەو ڕۆژەی گڵ ئەمانخاتە باوەش،
چاوی تاسەی بە شوێنا هەر ئەگێڕین، لە ئاسمانا؛ چونکە جێی چۆڵ ئەبینین.

1960/08
سلێمانی

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).

Public domainPublic domainfalsefalse