Ӧтка зон
| Ӧтка зон (1941) by |
| Гижан кад: 1941, Йӧзӧдан во: 1941. Ӧшмӧс: Ананий Размыслов. Медводдза любов : стихотворенньӧяс. Сыктывкар : Комигиз, 1941. |
Парма шӧрын, карсянь ылын,
Кӧні пыр зэв лӧнь,
Ичӧт сикт эм вӧлӧк вылын —
Ӧтка скӧнь.
Кыдз пу дорӧ, кӧні лудыс
Дзоридзьясӧн тыр,
Быд рыт волӧ ӧтка гудӧк,
Ӧтка пыр.
Гудӧк ворслывлӧ зэв нора.
Ворсӧ ӧтка зон.
Мыйкӧ сьылӧ, мыйкӧ корӧ
Гудӧк тон.
Сійӧ сьӧлӧмшӧрсӧ виччӧ.
Ломзьӧ морӧсвыв, —
Тӧвнас ылӧ, карӧ лэччис
Сылӧн муса ныв.
Бӧръя рытӧ сійӧ шуис:
— Эн кут сьӧлӧм шог:
Водзӧ мунны бурджык туйӧд
Пукті аслым мог.
Велӧдча да татчӧ вола,
Аддзысьлам на тай...
Медбӧръяысь вылӧ нолы
Талун окышт вай. —
Пыр на гудӧк ворслывлывлӧ,
Нор зэв ворсанног.
Том зон частӧ шогсьывлывлӧ,
Мыйла ныв оз лок.
Ӧтка кыдз пу корсӧ вежис —
Важ ног ӧтнас дзик.
Том зон мир туй вылӧ кежис,
Колис ичӧт сикт.
Босьтіс гудӧк пельпом вылӧ,
Волысаліс кӧв.
Аддзӧдлыны карысь нылӧс
Ковмис сылы зэв.
Сиктса зонмӧс ныв эз виччысь,
Важӧн эз кут мӧвп.
Верӧс сайӧ велӧдчигӧн
Муніс кольӧм тӧв.
Сэтӧр синъяс лэдзӧ муӧ,
Чукрӧдлӧ синкым!
Нывка зонлы тадзи шуӧ:
— Кежис туйясным.
Верман кӧ, вай менӧ вунӧд,
Сиа шуда нэм...
Мича нывъяс чужан муын
Метӧг уна эм.
Вӧльнӧй муыс тай зэв паськыд,
Мӧдкӧд оз ло шог.
Мун да сэсся эн жӧ казьтыв
Менӧ омӧль ног.
Воши зонлӧн томлун эбӧс,
Вочакыв эз сюр.
Морӧс вылӧ надзӧн лэдзис
Кудриа сьӧд юр.
Курыд нюм пыр сэсся кайтіс:
— Ӧткӧнлы зэв шог,
Курсъяс вылӧ пырны чайта,—
Вежа оланног...
Куті лача... Сьӧлӧм косьті,
Виччыси кык во...
Тайӧ тулыс гажтӧм босьтіс,
Мыйла дыр эн во.
Ӧні казялі ме вӧлись,
Эг тай муса вӧв...
Пельпом вылын гудӧк кӧлыс
Сьӧкыд лоис зэв.
Мый нӧ вӧчан, тэныд эг кӧ
Сьӧлӧмӧдзыд письт?..
Лоа МТС-ын регыд
Медбур тракторист.
Муслун морӧсысь оз пактав,
Сійӧс ачыд тӧд...
Лоас муса меным трактор,
Кыдзи муса тэ...
Лун шӧр пӧсьсӧ тӧвру венӧ,
Ывлаыс зэв шань...
Помтӧм муяс, помтӧм енэж,
Быдмӧ помтӧм нянь.
Мый сэн кузь лунтырӧн варгӧ,
Дугдыны оз чайт?..
Мича шобді вундӧ, вартӧ
Ыб вылын комбайн.
Гыӧн шензьысь сюяс водзын
Тірзьӧ потшӧс сер...
Нюмъялӧ дзик шонді мозыс
Том ныв — комбайнер.
Радлунысла нылӧс босьтӧ
Сьыланкыв задор...
Код нӧ сэтшӧм том да востер
Трактор вылас морт?
Чужӧм вылыс гажӧн ыпйӧ,
Енэж кодьыс дон.
Тайӧ?.. Тайӧ ӧтка сиктысь
Гудӧкасьысь зон.
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).
The author died in 1943, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 80 years or less (if applicable), or the copyright term is 82 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse