Ӧввӧ
Пӧчӧ менӧ видзлывліс,
Потан дорын сьывлывліс:
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Пӧчӧ менӧ ланьтӧдӧ,
Кыдз пу лайкан дзуркӧдӧ:
«Луйк-лайк... Луйки-лайк...»
Пӧчӧ сьылӧ нораа,
Лайкан дзуртӧ гораа:
«Дзурк-дзурк... Дзурки-дзурк...»
Зарни пиӧй, узь нин, узь!
Сьӧлӧмшӧрӧй, узь нин, узь!
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Шебрас кокӧнь чужъялас,
Ичӧт кекӧнь шыблалас.
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Пӧчӧ бара тубыртас,
Эшкын улӧ шебрӧдас.
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Кодыр дугдас сьывны пӧч,
Кута лӧвтны ачым тшӧтш:
«Ӧв, ӧв-ӧв, ӧв...»
Пӧчӧ бара нин сьылӧ:
«Вӧрын лэбалӧ сильӧ...
Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...
Айыд муніс вӧравны,
Сьӧла-урӧс лыйлыны...
Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...
Зэв ӧд сійӧ ачыс зіль —
Ваяс тэныд уна силь...
Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...
Мамыд муніс турунла.
Регыд локтас... Эн бӧрд, эн!
Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...
Быдман — ыджыд лоан морт,
Вылӧ лэбзян пӧтка борд!..
Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...
Ачыд кутан вӧравны,
Ручьяс, ошъяс кыявны...
Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Кузя тадзи сьылас пӧч,
Кытчӧдз оз ланьт ачыс тшӧтш.
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Ывла-н вой тӧв шутьлялӧ,
Керка-н шоныд онялӧ.
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Кага потан довъялӧ,
Пӧчӧ сэні вугралӧ.
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Тайӧ гижа тіянлы,
Сьӧлӧмшӧр ныв-пиянлы,
Уна олӧм во бӧрын
Муса Коми му вылын...
Гашкӧ, коркӧ сьылыштлад,
Посни чой-вок ланьтӧдлад:
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
Тайӧ сьыланкывъясас,
Нора кылан шыясас,
Кылӧ вӧрлӧн шувгӧмыс,
Коми йӧзлӧн шогӧмыс,
Тільсьӧм-мырсьӧм олӧмныс —
Кынӧмпӧтсӧ перйӧмныс...
«Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...
Ӧввӧ, ӧввӧ, ӧввӧ...»
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1941 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.
The author died in 1941, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |