Ӓшеш

Сигитас Гӓда

ÄШЕШ кодшы тӹ шошым, кынам Нида гӹц тӧрӧк
Китäйӹн посольствышкыжы вäрештӹм, кышты
йӹрвäш мӹлäнем пäлӹдӹмӹ тотлы пышвлä шалгенӹт...
Кӹзӹтäт ам пäлӹ махань окнявлä вашт нӹнӹ
тишкӹ пыренӹт.
Ик граф тангыж гӹц начкы дä санzалан
хангавлäм намал толын, келтӹмäш гӹц лӱдӹн,
нӹнӹм ваннышкыжы оптен шӹнден,
тӹдӹжӹ ваннын раж вашт пыраш цацен,
минерал вӹдäн ямдарвлäм ӹнзӹк дон питӹрен шӹнден
(келтӹмäш, тӹдӹ попен, тетя гань йӱэш).
Мӹньӹмäт Авраам докы колташ сӧрӹш.
Мӹньжӹ Рафаэлӹм äшӹндäрен колтышым дä
вуйыш тольы: ӧрт аынзыц нигынамат ак тол.
Иzиш пока гӹцрäк.
Пыйырт колонна монгырыш анжен,
сӹнзäвлäм иzиш карангдалаш келеш.
Эдем изиш шäйӹкӹрäк лишäшлык ма? Изи ылмем
годым шäйӹк лимем гӹц лӱдӹнäм.
Тау веле, мӹньӹн кäндӹрä лаштыкем, керем дä шӹртӹ
лаштыкем ылын, кыды мӹлäнем Мицкевич гӹц кодын.