Якстере теште/1924/29/Учительтнень кувалма
| ←Авань моро | Якстере теште, № 29, 28 сентября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович Учительтнень кувалма сёрмадызе Шабалов |
ЦЕРАТ-АВАТ! ЛОВНЫНК!→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 29, 28 сентября 1924 г. — с. 2 |
| Учительтнень кувалма. |
Минь эрзянь учителень прумксцо Московсо кортынек весе эрзянь народонть тонафтумань кувалма, но вейкияк вал кияк эзь ёфта, кода тонафтумс учительтненьгак, чтобу сыньгак коть аламушкадо содавлизь политграмотанть.
Монь койсэ истя арцемс аэряви, кода арцить кой-конат учитель ялгатне. Сынь кортыть: „Минь истякак парсте тонафтоздяно. Миник лацо веси народось содавуль, пек паро уливель бу“.
Те виде, но вана политграмотанть кувалма прень кшнамо эрзянь учительтне иляст капша. Улить ютксост содыцят, ды аламо. Секс вана, кода минь кортатам народонь тонафтумань эйстэ, учительтнень аэряви явувтнимаст башка, буто сынь ламунь содыцят. Эряви тонафнимс весинень. Ведь учителентень эряви ашо пек ламо содамс, чтобу улимс истямокс, кода мерць теник Ленин ялгась.
Сон истя мерць: „Минек советской масторцо велень учителесь авуль анцяк пакшань (эйкакшонь) тонавтыця, кода ульнись революциянть икеле, улизэ сон общественной роботыцякскак“.
А коли улимс истямо роботникекс, эряви содамс политграмотантькак. Минь, эрзянь учительтне, газеткак а получатано, политграмотанть кедезэнеккак а сайнитяно. Газетань аловныцесь содазь, кодамо общественной роботникесь.
Арцеде, учитель ялгат. Вана сась сёксь, тыненк сави роботамс читальнясо, покшнэнь тонафтумо ловномо, а ведь покшонть малав пакша лацо вейке букварь марто а молят. Сон минек пельде местькак лият карми кевксниме. Сон кевкстяндат, кие Макдональдось, кодамо войнась Китайсэ, ды ламо кой мезде лиядо, например: крестьянской заемдо, а минь минцькак тень эйстэ аламот содатано. Чатьмуньмекс неть кевкстиматнень карчо аён, кияк кунцуломонокак а карми, азбукаскак сестэ миненек сынь а тонавтовить.
Ялгат! Давайте весе вийсэ седе курок тонафтомо политграмотанть, сестэ седе шождынестэ туи народонь тонафтума тевиськак.
Ловнодо ламине политической книгат, конатнень сайниде уононь библиотекасто питнень апак пант. Сёрмацтудо газет, ёфниде народнэнь, месть эйсэст сёрмадозь. Роботадо ламине народонть ютксо, сестэ карматадо народнэнь вечкевме.
Шабалов.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России.
|