Якстере теште/1924/23/А пак тонафтнэ сюровидиця - берень од эрямонь строиця
| ←Покш тев | Якстере теште, № 23, 8 августа 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович А пак тонафтнэ сюровидиця — берень од эрямонь строиця сёрмадызе Е. Г. |
Лия масторга→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 23, 8 августа 1924 г. — с. 1 |
[ 1 ]
| А пак тонафтнэ сюровидиця — берень од эрямонь строиця. |
Октябрской революциясь миненек крестьяннэнь макс стяко 280 мил. дестетина мода. Те модасонть видить сюровидицят и саить вельть аламо сюро. Англиясо, Америкасо, Данияисо сюро чачи пондонь видезь 30—40 понт, а минек 5—7 цонт. Мейсь истя? Секс тосо сюровидицятне весе тонафтозь. Сынь умок неизь коли кинигань, агроном валтнень коряс кармат тееме, сестэ сюрояк саять. Апак тонафтне кинига аловнуви тонеть, ды агрономонь валтне ачаркодвить. Коли истя — сэстэ эряви тонафлемс. Минек Росси ясо сюроридицятнэ аволь анцяк апак тонавт, ну и кинигасть мезекскак апутсызь. Кинигань лезэсь ачаркодеви тенст. „Э — мерить минек сюровидицятнэ — кинигань, агрономонь валонь кувалт молят — мезеньдяк лезэ а неят“. Вана кода минек ваныть кинига лангс. Мезе кинигасонть сермадозь асоды, а сонць мери мезеньдяк лезэ арась. Ловнуфтомс бу киниганть ловнума — маштыцянть кецтэ а сон курок седе цыгаркакс тарги эйсэнэ. Знама сестэ кинигать мень дяк лезезэ аули.
Кода арцитядо эряви миник кинигань лезэсть нееме ды содамо, эряви кодаяк стяфтомс хозяйстванок пильге ланкс, ды пондо видезь саемс 30—40 п. сюро?
Коли эряви, сестэ эряви и содамс, что минденек мейле кармить эрямо пакшанок (эйкакшомок) сюнст кис ведь стараятанок тееме паро эрямо. Минь сыретянок, курок кулутанк, а сынь кадовить ведь эрямо.
Коли минь акарматано стараямо сынст тонафтомо, сынь минек лацо кармить эрямо ды нужа кандомо эсь лангсост. Икеле инязоронь пингстэ тожо тонафсть эснэнек, ды ведь лезэсь попонь кедень палсимадо башка мезеньдяк арасель. Правительсвась пелиль тонафтозь сюровидицядо — бунтувамо мери карми.
Ней властесь миннцинек, тонафтозь сюровидицядо а пели, да РКП (б.) партиясь стараи кодабу тонафтомс сюровидицянть.
Улить ламо ищо сюровидицянь ютксо истят, конат школасо-тонафнимань тев ланкс ваныть сур юткова. Яла эряволть икеле лацо конат кортыть ищо истя: „бодям бабам, тетям, авам а пак тонавт пингэст печтизь моненьгак уж истя пазось мерсь“. Эрясть, кулость, зняро нужа нейсть. Коли тонавтозь улевельть зняро нужа а неевельть. Сайдянок хоть истямо пример. Тетязо серма кучеволь церанстэ, кона служи армиясо ды а кучови кодаяк. Мейсь мерезь? Сермадомо амашты. Чиини велева ды знярдо ощо муи. Муияк яла уш сермасонть мезе бути асаты, коли сонць сермадоволезэ, сестё и седеезэ таркасонзо ащевель.
Эрьва кодамо тевс иля кунда яла эряви танавтозь ломаннень чиеме.
Нейгак вана декрет лиситьбь, а ве сюровидиця асоды мезэ тосо сермадозь.
Секс ведь меркшнить тонавтозь ломань аёми.
Курок опеть школатнэва кармить пакшатнесэ тонафтумо. Хоть школань тефтнэ беренть яла теке эряви кучомос пакшанк тонафтнеме.
Минек сюрэвидицятнень яла кода бутим улить валост, конатнэ ащить школав акучмонь кис. То работыця эряви кудосо, то ощо мезеяк.
Особливо тейтерь-пакшат а кучить школав. Чулансо пецька икеле аванзо маро возямо ды щерьдеме эряви тензэ.
Истя мерезь ды теезь, истяк и кулат апак тонафть. Тон первойгак тонафтык церат-тейтереть, сестэ уж эснэнзэ роботавт. Сестэ сон тоне кинигань кувалт карми тееме тевсэнть, ды тевень прядось, ютко шкасто и газета, книга тенть карми ловномо.
Советской Россиясо эряви сюровидицянень стараямс, чтобу арамс тонафтозь лома маро вейцэ.
Ве пакша илязо кодав апак тонавт. Советской Россиясо апак тонафт сюровидиця берень од эрямонь строиця.
Е. Г.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России.
|