Якстере теште/1924/11/"Ков истямо махинанть, алашасу аускуви"
| ←Советской Россиява | Якстере теште, № 11, 13 апреля 1924 г. edited by Васильев, Тимофей Васильевич Велень хозяйства: "Ков истямо махинанть, алашасу аускуви". by Васильев, Тимофей Васильевич |
Ортель "Ильич"→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 11, 13 апреля 1924 г. — с. 2 |
| ВЕЛЕНЬ ХОЗЯЙСТВА. |
— Ков истямо махинанть, алашасу аускуви.
— Кемветие борозда сразу теи.
— Улкуть Чапанов велис усксть истямо жо трактор, ускумстунзо окольця ортанть калавтызь, Мичкань сэдиньть лондавтызь ды колмо чить таргасть, насила таргавсь — мери Кулага атя.
— Миник ялгась а машты машинасо роботамо...
— Сявдикссы зато парсти роботы.
— А тынь кельцэ роботатадо.
— Лоткадо шумамо!
— Обществаник раматам вейки трактор, максцызь теник долкс. Сивидтям машинист. Беси велинь моданьть сокарясыник алашавтомо. Попонь ды церкувань лангс миник велисты седе ламо моли... А жалятам, а трактор лангс-жаль.
— А максума мезияк попнинь ды церкувас, — раматам трактор!
— Тагу сэдинь лондавтуму ды окольцянь ортань яжаму мартунзо.
— Тракторонть эйсы можна сокамо, изамо, понжавтомо, яжамо...
— Самогононь пидими бу эщо эйсэнзы бу уливиль. Ха, ха, ха — ракить.
— Тракторонть деготьсы аваднесак, сонензы эряви мазь, а косто сайсак?
— Канцеройсы ваднисыник.
Истя спорить эсь юткуваст эрзят. Кининь эряви поп, кининь самагон, кининь трактор.
Анцяк се эрзесь путнойстэ баси, кона красной армиясо тонаць.
Микитань Дригатни эйсты ламо велева ней. Сынь кармить попонь кудунь таркас тееме школат, самагононь заводонь таркас — заводямс машинат, самагононь копорямоньть таркас — теить читальня, козой пурнавить паро валонь кунцоломо.
Церкувань таркас витьнесэзь школатнинь, евангелиянь таркас — выпишут „Якстере Теште“ кона карми лездыме сыненст велисы паро тевинь тейме.
Тимо.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1939 году и был посмертно реабилитирован в 1956 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2027 году.
The author died in 1939, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. |