Якстере теште/1924/10/"Якстере Теште" мелезэст тусь
| ←Сергидимат | Якстере теште, № 10, 6 апреля 1924 г. edited by Васильев, Тимофей Васильевич „Якстере Теште“ мелезэст тусь by Прокаев, Иван Фёдорович |
Кода минек велестэ кувака чересь воргоць→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 10, 6 апреля 1924 г. — с. 4 |
| „Якстере Теште“ мелезэст тусь. |
..... Пачкудинь Мацьказ велес. Содылинь икеле, что тесэ, ули библиотека-читальня. Чись ульнесь недлячи. Молян, думан эсь пачкан, библиотекав. Совинь. Читальнясь пешксе ломаньде; больше од церат. Аштить озадо столь экшнэ и ловныть газет; конань кецэ „Беднота“ канань — „Крестьянская газета“, а вейкень кецэ, ванан, „Якстере Теште“.
„Ялгат, — меринь мон ловныцятненень, улить эрзят, конат мерить, што сынест а эряви кодатак эрзянь газет. А тынь кода думатадо? Можот буть тыненькак а эряви кучномс „Якстере Теште“? — Нет, миненек эряви; минь „Якстере Тештестэ“ ламо превть сайдянок; минек библиотекасонть сисемь газет, а все таки „Якстере Тештесь“ сынст ютксто сехте пек вечкиви.
„Ансяк тень кувалт аламошкадо берянь“, ве ловныцясь мерсь, што тесэ улить валт, конатне миненек а чаркудевить“.
„Ялгай, если сермадомс мачказонь кельцэ, то сестэ тыньк лацо кормить Симбирской эрзятне пеняцямо, что сынест стака чаркудемс „Якстере Тештесь“. Эряви саемс кодамояк ве наречия и центрань роботниктне саизь Симбирской эрзянь наречия“.
Да, знама, эряви саемс кодамояк ве наречия“, отвечась ялгась и больше мезеяк эзь кармак кортамо.
Ютась седе мейле вете чить. Сынь Петровской с. Монстемень сась ветеце № „Якстере Теште“. Саия кедезэнь. Сельмень прасть статия лангс: „газета тест а эряви“.
Ульнинь Наскафтымсэ. Тосонь эрзятне Мацказдо хуже содасызь рузунь келенть, и если Мацказнэнь эряви „Якстере Теште“, то Наскафтымнень должно седеяк пек эрявомкс. Мекс эно сынь газетэнть мекев велявтызь? — эли, кода мери статиянь сермадыцясь, Наскафтымень Волисполкомонь превензэ эсть сато, максомс газетэнть эрзянень, эли Наскафтымень эрзятне удызь революциянть и тешкас ещо а содыть, что ней Советской властенть пингстэ можно эрзякс и ловномс и газет сермадомс. Сынь наверна те шкас виздить ловномо сынцест газет. Вискс тынькь кис Наскафтымской Волисполком!
Ив. Прокаев.
7/III—24 г. Петровск. Саратовской губ.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1959 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2034 году.
The author died in 1959, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 60 years or less. |