Эрзянь Мастор/2012/04/Альметьевская эрзянка
Jump to navigation
Jump to search
| ←Фонд "Пургаз" | Эрзянь Мастор, № 4 (372), 29 февраля 2012 edited by Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж Альметьевская эрзянка |
Прявтлопа→ |
| Статья на сайте газеты: № 372, 29.02.2012, Фонд «Пургаз» |
| Альметьевская эрзянка |
Из газеты «Эрзянь Мастор» знал, что у нас в Татарстане есть такая река — Эрзя, но не знал где именно. А на днях, по пути в г. Бугульму под г. Альметьевском случайно увидел этот знак.
Название реки неслучайно, так как невдалеке расположено с. Калейкино, тоже эрзянское.
Равонь Андю
P.S. Как видим у татар проблем с переводом имени собственного: «ЭРЗЯ» с татарского языка на русский нет, в отличие от аналогии с эрзянского языка на русский...