Эрзянь Мастор/2010/01/Од ие марто, ялгат! С Новым годом, друзья!

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Эрзянь Мастор, № 1 (321), 15 января 2010 edited by Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж
Од ие марто, ялгат! С Новым годом, друзья!
Статья на сайте газеты: № 321, 15.01.2010, Од ие марто, ялгат! С Новым годом, друзья!
 
Од ие марто, ялгат! С Новым годом, друзья!
 

*  *  *

Од ие марто «Эрзянь Мастор» газетантень, сонзэ аванстэнь — Эрзянь келень идема Фондонтень, весенень, кить мелявтыть эрзянь келенть икеле чидензэ, кить путыть вийть сонзэ кастомга-вастомга кучсть паро арсемат.

 

*  *  *

От всей души поздравляю Вас с Новым годом! Пусть наступающий год оправдает все ваши надежды и ожидания, станет годом свершения всех Ваших планов и замыслов. Пусть будет спокойно и счастливо в Вашем доме.

Искренне желаю Вам и Вашим близким крепкого здоровья, счастья, семейного благополучия и успехов в Вашей работе!

Н. И. Меркушкин,
Глава Республики Мордовия
 

*  *  *

Од ие марто! Весенень шумбрачи, мелень топавтомат, сюпав эрямо ды уцяска!

Ермолаев А.И., Новокузнецк ош

 

*  *  *

(стихотворение от автора: Мацьказонь Лёфай, Москов, — удалено)[1]

 

*  *  *

Эрзят! Од ие марто. Тененк паро тевть, шумбрачи! Эрядо парсте.

Сергей Сметанкин, Берлин

 

*  *  *

Поздравляю с наступающим 2010 годом, желаю счастья, отличного здоровья и успехов в вашей работе на благо эрзянского народа.

Геннадий Ошкин, Москва

 

*  *  *

(стихотворение от автора: Числав Журавлёв, Самара ёнкс, — удалено)[1]

 

*  *  *

Здравствуйте, уважаемые коллеги! Мы с вами были на семинаре в Истринском районе Московской области в ноябре (по Хартии о региональных языках).

Позвольте поздравить вас с Новым 2010 годом! Пожелать здоровья, творческих успехов, счастья! Пусть всё загаданное в новогоднюю ночь исполнится! А фортуна почаще улыбается!

С уважением, Ольга Винайкина, Мэдэ-Центр, Хабаровск

 

*  *  *

Дорогие друзья! Поздравляю вас с Новым 2010 годом! Желаю всем вам Добра, Мира и Счастья! Пусть этот Новый год запомнится хорошими делами и событиями. Пусть исполнятся все ваши желания и мечты.

К. Прокаев, г. Никольск,
Пензенская обл.
 

*  *  *

Поздравляем Вас с новым 2010 годом! Желаем здоровья, счастья, добра и мира. Пусть каждый день приносит только радости и новые свершения!

Директор Поволжского центра культур финно-угорских народов, профессор Ю. А. Мишанин

 

*  *  *

С наступающим Новым 2010 Годом эрзяне и мои друзья! Спасибо всем тем, кто в этом году был с народом эрзя, с его эрзянским языком, или просто был опорой и другом. Новых начинаний и успехов. Здоровья и счастья в новом году вам и вашим близким.

Ваш Петрянь Андю, С-Петербург

 

*  *  *

«Эрзянь Мастор» редакциянть ды Эрзянь Келень Идема Фондонть Од ие марто! Улиде 2010 иестэнть шумбрачивть, сюпавт, эрзят! Минек эрямось стакадо-стака, ансяк сон карми седеяк стака сестэ, зярдо эрзя раськенек киремти. Вейсэ виевтяно, эрзят!

Одпиче, С-Петербург

 

*  *  *

Од ие марто! Од Уцяска марто! Ламоксть вечкема чирязтнэнь Четверговнень, Мусалевнень, Рябовнень ды Шароновнень Од иень коряс ламо шумбрачи, паро эрямо, уцяска седейшкасто арсян!

Орест Ткаченко, г. Киев, Украина

 

  1. 1.0 1.1 Данные тексты удалены из-за правовых ограничений, т. к. нет информации об их доступности по свободной лицензии. Полный текст данной статьи газеты «Эрзянь Мастор» (включая удалённые фрагменты) можно прочитать, перейдя по ссылке в шапке статьи на сайт газеты. — Примечание от редактора эрзянской Вики-библиотеки.


RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal.