Jump to content

Эрзянь Мастор/2007/14/Клятва Инязора Эрзя народа

From Wikisource
Эрзянь Мастор, № 14 (262), 27 июля 2007 редактор Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж
Клятва Инязора Эрзя народа сёрмадызе Кшуманцянь Пиргуж
Статья на сайте газеты: № 262, 27.07.2007, Клятва Инязора Эрзя народа
 
Клятва Инязора Эрзя народа

ЭРЗЯНЬ ИНЯЗОРОНТЬ АЛТЫ ВАЛОЗО

///////////////

ЭРЗЯТ! ВЕЧКЕВИКС ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕМ!

Мон, Пиргуж, — Эрзянь Инязорось.

Монь кочкимим Эрзянь Инязорокс те иень Раськень Озксонть ютавтомсто Эрзянь Атянь Эземесь.

Максан тенк, эрзят, вечкевикс ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕМ, эрзянь седейстэм-ойместэм лисиця Алты Валом:

весе уликс превсэм-вийсэм карман куломозом аштеме ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНЕК кис;

мельсэм свал кирдеме карман Эрзянь Келень ванстома Тевенть, Эрзянь Раськенек кастоманть-виевгавтоманть.

Эрьва чистэ, Инешкипазонтень пшкалезь, карман путомо весе вием Эрзянь Илатнень, Койтнень, Кирдатнень ванстомазост.

Эрзят! Энялдан, лездадо тень, уледе тень нежекс минек Ине Тевсэнть!

Эрзят! Кеман эйзэнк: кирдьсамизь те минек Ине Тевсэнть!

Инешкипазось свал мартонок улезэ!

Инешкипаз, чангодть!

Эрзянь Мастор, Чукал веле, 2007 ие, медьковонь 14 чи

 

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

КЛЯТВА ИНЯЗОРА ЭРЗЯ НАРОДА

ЭРЗЯНЕ! ЛЮБИМЫЙ ЭРЗЯНСКИЙ НАРОД!

Я, Пиргуж, — Инязор Эрзя народа.

Меня избрал Инязором Совет Старейшин на Раськень Озкс этого года.

Эрзяне! Мой народ! Даю вам от сердца и души исходящее Слово-Клятву:

всей душой и силами защищать национальные интересы Эрзянского народа;

важнейшим делом считаю сохранение и спасение Эрзя народа и языка от исчезновения;

постоянно опираясь на помощь Творца-Инешкипаза, буду прилагать все усилия для сохранения традиций, обычаев и культурного наследия нашего древнего народа.

Эрзяне! Прошу вашей помощи в общем нашем деле!

Эрзяне! Верю в вас, в вашу поддержку!

Да пребудет с нами Творец-Инешкипаз!

Инешкипаз, помоги!

Эрзянь Мастор, Чукал веле, 2007 год, 14 июля


RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal.