Jump to content

Эрзянь Мастор/2007/06/14.07.2007 - Раськень Озкс

From Wikisource
Эрзянь Мастор, № 6 (254), 30 марта 2007 редактор Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж
14.07.2007 — Раськень Озкс
Статья на сайте газеты: № 254, 30.03.2007, 14.07.2007 – Раськень Озкс
 
14.07.2007 — Раськень Озкс

Кадовсть ютавтомазонзо 107 чить

–––––––––––––––––

Фонд «Руця»

В этот день будет проводиться конкурс на лучший эрзянский старинный костюм.

С 15 по 27 марта пожертвовали (в рублях):

23. Ковалева Т.М. (эрзя, Мордовия) — 100,

24. Елисеева Г.Д. (эрзя, Рязань) — 50,

25. Гудожникова Т.Н.(эрзя, Мордовия) — 50 ,

26. Степанова Р.Е. (эрзя, Москва) — 200,

27. Биушкина М.Р. (эрзя, Москва) — 1000,

28. Кетов А.А. (коми, Рес-ка Коми) — 400,

29. Кирдянов В.П. (эрзя, Татарстан) — 100,

30. Мишкина А.А. (эрзя, Татарстан) — 100,

31. Абонент № 1 — 10.

Итого на 27.03.2007 г. — 12 925 руб.

Фонд — «Пургаз»

1. Эрюш Вежай (эрзя, Мурманск) — 5000,

2. Кипайкина Н.А. (эрзя, Мордовия) — 100,

3. Лежиков А.Л. (эрзя, Москва) — 300 руб.,

4. Жданкина Г.Н. (эрзя, Н.Новгород) — 50,

5. Аношкин Н.И. (эрзя, Н.Новгород) — 100.

А кинь кевкстемс тень, кинень энялдомс,
Конантень эйстэст трёшникень пандомс.

Лёфай

Иля мелявто, Лёфай дугинем,
Иля пря чаво, превей ялгинем.
Каяк эрьвантень сядонь сядошка,
Максык пенсият, кадык пелькашка

Нуянь Видяз

Сразу три фонда, три объекта накопления! Смущаться и удивляться не надо. Для поощрения победителей конкурса на лучший эрзянский костюм (фонд «РУЦЯ») потребуется в пределах 15 тысяч рублей.

Объявляли об открытии Фонда «Факс». Можно, дорогие читатели, доложить: один алкуксонь эрзя внес на приобретение этого вида связи 5000 рублей. Аппарат куплен, установлен. Связь налажена, т/факс: 24-28-65.

Фонд «Пургаз». Для установки памятника легендарному Пургазу нужно собрать более миллиона рублей. Задача — не из простых. Придется попотеть. Для этого предлагаем создать филиалы Фонда в Самаре, Ульяновске, Пензе, Нижнем Новгороде, Оренбурге. Кто-то в них персонально должен организовать накопление средств.


RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal.