Эрзянь Мастор/2003/01/Од иень арсемат

←Прявтлопа

Эрзянь Мастор, № 1 (152), 15 января 2003 edited by Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж Од иень арсемат

Хроника→

Статья на сайте газеты: № 152, 15.01.2003, Од иень арсемат

 

Од иень арсемат

Уважаемые эрзяне! Желаем вашему народу процветания и новых героев. Украинцы солидарны с Вами, желающими иметь “В своей хате и силу, и правду, и волю”

Молодёжный Национальный Конгресс, Киев

 

Уважаемый Григорий Дмитриевич и Евгений Владимирович! Примите самые искренние поздравления с Новым годом! Пусть в 2003 году сбудутся все ваши планы, успешно завершатся начатые дела. Желаю крепкого здоровья, счастья и благополучия

Председатель Госкомитета Республики Мордовия по национальной политике
Александр Утешев

 

Од ие марто, оят! Арсян тенк келей эскелькст келенек, коенэк-кирданок вельмевтемасонть. Арсян сыретненень шумбрачи, эйкакштнэнень келень содамо, тейтертненень лисемс асимиця-важодиця эрзянь цёра экшс, цёратненень саемс — эрзянь, ёлганя рунго, тевень теиця, келензэ вечкиця тейтерь.

Сульдинэнь Виктор, Самара ёнксонь “Масторава”
вейсэндявксонь прявтось

 

Добрый день! С Новым годом! Он уже в доме каждого. Желаю успехов в вашей самоотверженной работе. Думаю, не омрачу ваше праздничное настроение, если пришлю в качестве новогоднего подарка материал для “ЭМ”.

Лайд Шеймиер, редактор газеты
“Kudo+Kodu”, Йошкар-Ола

 

Вейсэ, эрзят, виевтяно! С новым годом всех, всех! Кто заглядывает в старый календарь, будет уважать и новый, хорошо подготовится встретить 2003-й! Успехов вам, друзья!

Ростислав, Соня, Христофор, Киев

 

Од ие марто, ялгат! Кандозо-максозо тенк од мельть, од вийть, од вастовомат, од изнявкст!

Паронь арсезь Эрюшонь Вежай,
Мурман ёнксонь Полярной ош

 

Од ие марто “ЭМ”-нь редакция! Уледе шумбрат, раськень ванстыцят. Паз, чангодть тенк. Мелень ванозь

А. Бурашников, Пенза ёнксонь Никольск ош

 

Од ие марто Тынк, “Эрзянь Мастор”! Шумбрачи Тенк, валдо уцяска, икелевмоли тевть.

Мещанова Татьяна Фёдоровна,
Самара ёнксонь Исаклань буень Вечканвеле.

 

Вечкевикс ялгат! Тенк Од Иестэ шумбрань-паронь арсезь. Мелем — “Эрзянь Масторось” истя жо пингеде-пингес цидярдовтоволь ды мазылгавтоволь тиринь келенть, Эрзянь Масторнть.

А. Лежиков, Москов ош.

 

Од ие марто, с Днём печати, вечкевикс ялгат!

Желаю вашему коллективу крепкого здоровья, счастья, семейного благополучия.

Председатель культурно-просветительской организации "Лисьмапря" Григорий
Яшкин, р.п. Николаевка Ульяновской области