Эжва ю кузя

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Эжва ю кузя  (1927) 
by Лебедев Михаил Николаевич
Гижан кад: 1927, Йӧзӧдан во: 1927. Ӧшмӧс: Ордым. 1927. №6.

Эжва ю кузя,
Тэрыб гы вывті
Лэбзьӧ ыджыд пыж
Еджыд паруса.
Пыжас пукалӧ
Дас вит удал зон,
Ӧти зон кындзи,
Ставыс гажаӧсь.
Найӧ ворсӧны
Куим гудӧкӧн,
Найӧ сьылӧны
Дас нёль гӧлӧсӧн.
Ӧти бурлак морт
Мича чужӧма,
Арся кымӧр моз,
Ваас видзӧдӧ.
Юрсӧ лэдзӧма,
Оз и лэптыштлы,
Вомсӧ тупкӧма,
Оз и горӧдлы.
Мыйла, бурлак морт,
Тадзи жугыльтчин?
Мыйла ёртъяскӧд
Тэ он гажӧдчы?
Кинас шеныштіс
Шогсьысь бурлак морт,
Шуис-горӧдіс
Нора гӧлӧсӧн:
„Дона ёртъясӧй,
Удал зонъясӧй,
Энӧ дивитӧй,
Энӧ лӧгасьӧй!
Менам сьӧлӧмӧй
Шогӧн тырӧма,
Менам долыдлун
Ылӧ кольӧма!
Муса Машукӧй
Менӧ эновтіс,
Югыд шондіӧй
Менам кусӧма!
Босьтӧй шыбитӧй
Менӧ, коньӧрӧс,
Гудыр ва пытшкӧ,
Джуджыд кыркӧтшӧ!
Ме кӧ мустӧмми
Муса Машуклы,
Овны му вылын
Меным нинӧмла!..“

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 96 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse